Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




User avatar

L Patrik W Johansson

VIP icon
56 år Male icon från Gävle


Böcker

Pistagenötter & Pastischnätter (fria lyrics översättningar)

« Poeter.se alla böcker | « L Patrik W Johansson alla böcker | « Tillbaka till bokomslaget


 

eller kasta om det till suite sister SeXara kanske; baserad på Suite Sister Mary av Queensrÿche (special 10" 1988) och var en blodig historia från Operation:mindcrime




Suite Syster Calin (Queensrüche)

~*~

[ NARRATION ] Dr. X: "Förför henne. Det är allt du behöver göra."
Xara: "Förföra Calin?"
Dr. X: "Hon är ett sexbombshot, och ta Lorden tillika."

10 på kvällen, jag känner hur regnet faller ner
Mitt ansikte känner vätan, mitt sinne stormen
Blixtrande sken då människor rusar för att finna skydd mot ösregnet
Stilla rörelser, genom gatorna, de är mina, de är mina

Midnatt, hon sjunger lovsånger i Hallen
Till helgonlika ansikten helgat varde deras namn hon ej kan förnimma
Syster Calin, som jungfru Maria, stilla med sin synd
[ Calin: "Vad gör du ute i regnet?" ]
Hon känner mig, jag kan smaka hennes andedräkt då hon talar
[ Calin: "Jag har väntat på dig. Kom in." ]

Calin, Calin bara en prostituerad för den undre världen
De fick dig att betala i skuld för din frälsning
Trodde att du hade dem lurade? Nu har de sänt mig till dig
Du vet för mycket för ditt eget bästa
Erbjud mig inte din tro, jag har all jag behöver här
Min tro den växer, växer starkare mot sömmen
Vad vi behöver är tillit, för att hålla oss båda levande
Hjälper oss att klara natten

[ Calin ]
Jag har inget mer behov av någon tro
Binder mina armar och ger hjärnan näring
Den enda frid jag någonsin känt
Jag sluter mina ögon och din höft utskjuter

Nej Calin, lyssna, du måste få upp styrkan från mina läppar
Jag ber att jag ska ge dig nog med näring
Ditt högt skattade kors är borta, det fick mig att vänta så länge
För vad du gav till alla
Lorden har kommit och gått på sina knän han föll
Som en reservoarpenna, gjorde han det heliga vattnet blått
Då han kom sa han tack
Jag stod bara och såg bläcket rinna

[ Calin ]
Jag känner flödet, den välsignade fläcken
Händer svettas som eld, och flammor
Bränner mina lår, sprider sig i offerritual
Det heliga altaret bränner mitt kött ännu en gång i natt

Calin, bitterljuva smärtas dam
Alltid ensam
Blind söker du efter sanningen
Jag ser mig själv i dig, parallella liv
Svindlande i ljusets fart genom tiden

Ingen tid att vila än
Vi måste stoppa hans maktspel
Innan vansinnet får sista skrattet
För mycket sexspillan
Vi blir missbrukade och matade
Likt råttor i experiment
Ingen sista utväg här
Bara smärtor och rädslor
det har följt oss båda i bägge våra liv
Det finns en sak kvar att se
Blir det honom eller jag?
Det finns ett ljus kvar att tända

[ Calin ]
Vänd inte ryggen mot min vanära
Kristi blod kan inte läka mina sår...så djupa
Människans synder är allt jag smakat
Kan inte spotta ut minnet från min hjärna
Jag kan inte gråta längre

Calin, min smärtas dam, alltid ensam
Blind söker du efter sanningen
Jag ser mig själv i dig, parallella liv
Svindlande i ljusets fart genom tiden, du är min

LPWJ svensk version 02/03/09

http://www.youtube.com/watch?v=pjQ6no6PUm0 




Övriga genrer av L Patrik W Johansson VIP
Läst 771 gånger
Publicerad 2009-03-02 13:52

* Spara bokmärke
* Kommentera text
* Privat textkritik
* Skriv ut
* Spara som PDF


Bookmark and Share


  Calin
vacker kärlek och vänskap.*kram* o natti
2009-03-02

L Patrik W Johansson VIP
Tack du är ju också la familia och snart kommer väl fem till som vill vara det men en text i taget ;)

Be well,
LPWJ
2009-03-02

SeXara
Vapen och blod hör inte hemma i kärlek.... MyLord har så rätt :)
2009-03-02

L Patrik W Johansson VIP
Calin = Mary
Xara = agenten Nicki
Lorden = Prästen
i originalet
;)
allt är lite för nära den verklighet som nu är och därför tog jag bort alla vapen/blod och ändrade handlingen
men man kan alltid lyssna på skivan

Be well,
LPWJ
2009-03-02

SeXara
Läste denna till musik av Josh Grobans "Remember when it rained" och fick sluta läsa en stund. You bring tears to my eyes LordP, vilken hyllning till kärleken och vänskapen. Orden ska följa mig idag, och inte bara idag...
2009-03-02





  < Nästa text
< Föregående