Tänk bara på språket ombord på en båt, på ett fartyg.
Poetiskt värre.
Dikt babord, dikt styrbord.
Golvet är inget golv utan heter 'durk'.
Allting ombord har helt andra namn än man benämner saker på landbacken.
Som ur en fantasyroman eller en sci-fi-serie på teve.
Till och med i rymden heter farkosten 'skepp'.
Stället man styr ifrån heter 'bryggan' och när man vill att folk skall resa sig snabbt från var man nu sitter och äter, sover eller skiter någonstans så heter det 'alle man på däck' eller mer militärt sett 'klart skepp'.

Om ett skepp inte är klart skulle jag aldrig låta det få lämna hamnen.