Harriet : Dit drag Ågust

Ågust : Si så där ja !
öppnar med "en passant"
då stå tornet i orubbat bo
medan din löpare bli utspelad.

Harriet : Då belägras din kung.

Ågust : Damen är hotad
av kungen

Harriet Min springare hoppar
över hotet och tornet ockuperar
kungen som i nästa drag bli schack.

Ågust Då slå den vita damen
den svarta och den svarta
kungens enda val är att flytta
eller bli schack matt.

Harriet : Vårt äktenskap är
som ett schackspel där vi
hela vårt långa äktenskap
försökt spela ut varann.

Ågust : Som ännu ingen
vunnit nä !
men vi leva.

Harriet : Till vilken nytta
kan man fråga sig.

Ågust : Till dess någon af oss
bliva schack matt.

-