- ORTO BOTANICO PALERMO
Hekates hundar
gläfser
i den trånga gränden
under mina stängda fönsterluckor
Vid korsvägens – Quattro Canti–
levande springvatten och döda ädla statyer
möter jag henne:
en lätt beröring av min kind.
På hennes bud
beger jag mig till den gamla trädgården.
undrar över hennes kallelse
när Maclurans tunga frukter faller -
vid en plötslig vindil från det nalkande ovädret
som ruskar palmer och träd -
och snuddar vid min kind
en hårsmån från döden.
Ett skratt
Hekate och jag!
I fruktfallets tid-
på väg till Hades med
den kära Persefone -
gav hon mig en avskedskyss!
Fågelkvitter
palmsus-
en allé av prästpalmer
för mig fram till bänken invid helgonets ruin -
porlande av vatten
i bakgrunden samtal:
ivriga italienska röster.
I övrigt
stillhet -
en rödhake
Ruder Della chiesa
Chiara montana’
Di S. Dionésio - XIV Sec.