Med ett liv långt i en enda dikt "Migrationer"
debuterade mexikanskan Gloria Gervitz 1943-
2022 som med rötter i den judisk-Ukrainska
myllan förklarar titeln vars konception inte
är originell i sin genre 2022 mera än till
dess individuellt personliga innehåll med en
avgränsande interpunktion full av frågetecken.

Som läsare blir man själv något av en emigrant
med dess ständiga uppbrott i ett liv av ständig
förflyttning,förnyelse och repetition,medan
åren går och miljöerna ändras för här gäller det
hänga med i den invecklade utvecklingens
labyrint.

Gervitz skapar sig själv i en föränderlig värld
där hon på ett pretantiöst sätt lyckats sätta ord
på livets värden på gott och ont där hon i sina
självbespeglingar stundvis påminner om en
kvinnlig Walt Whitman "Song of myself"

.