Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

Pääsy kielletty - Det Nya Landet Suomi - Yksi Mieli Yksi Kieli

Ett hus i Helsingfors hade nyss problem med en trasig balkong och årsmötet beslöt att sätta upp en lapp för att förhindra olyckor med texten "Pääsy kielletty".

Någon undrade om man inte för säkerhets skull också skulle sätta upp en lapp på svenska och engelska.

Mötet beslöt att det skulle bli för dyrt att anlita en översättningsbyrå så det fick räcka med majoritetsspråket!!!!

Vuxna finnar idag har läst svenska och engelska i skolan i flera år, men denna s k tvång-undervisning har inte satt många spår.

Nu önskar man leva i ett enspråkigt land utan tvångsundervisning i svenska.

Yksi mieli - yksi kieli (likatänkande - ett språk!)

Putin är förtjust och skänker massor av rubler för undervisning i ryska, som Det Nya Landet Suomi tacksamt tar emot.

Detta kommer återigen att gynna finlandssvenskarna - barnen kommer att lära sig svenska, finska, engelska, tyska, franska, spanska, latin och ryska därför att mångkultur är viktigt för en minoritetsgrupp.

Men vad kommer de finska barnen att kunna när de slutar skolan?




Prosa av walborg
Läst 489 gånger och applåderad av 9 personer
Publicerad 2011-01-28 22:38



Bookmark and Share


  Minkki VIP
att dominera? för de är bättre än vi i Pisaundersökningen..
men att det ska behövas ett årsmöte till för att sätta upp en varning, ens på finska? Det känns lite magstarkt, sovjetskuggigt.
Trevligt att se dikten, iaf!
2011-02-28

  aol
ja det kan man verkligen undra
2011-02-02

    ej medlem längre
Ekot av ett 500 årigt ok är kanske det som förblindar och gör snävseende till lag. Snävseendet överlever aldrig i längden. Viktiga ord!
2011-01-31

  Maria T
Ja det undrar jag också
2011-01-30

  Stefan Viljehammar
Var i Borgå förra året och skulle äta på kinarestaurang.
Dom fattade inte svenska men finska och engelska gick bra.

Det var inte många decennier sedan det var en helt igenom svensktalande stad.

Kommer att tänka på en anekdot:
Min mor som kom därifrån kunde reta sig på att Arja Sajonmaa sjöng på finska. "Varför ska hon sjunga på finska när hon KAN svenska?
2011-01-29

  stenhur VIP
Märkligt möte som inte trodde sig om att kunna ordna den saken själva. Verkar vara exempel på en situation där man gör sig dummare än man är. Och av det du berättat tidigare verkar det som om även ledande personer snobbar med en liknande attityd. Det är verkligen sorgligt!
2011-01-29

  erkki
Om jag inte minns fel, så betyder 'kielletty' förbjudet. Jag tror att tendenser som detta går i vågor. En period är en sak förbjuden. Nästa period är den påbjuden. Det är inte svårt att förstå att finnar vill lära sig:

- Engelska för att hitta i vår globala värld
- Ryska, om man bor i öster, för att förstå grannarna (en säkerhetsfråga)
- Svenska, för att vårda sina rötter och traditioner

Har jag fel om jag påstår
- Att Sverige och Finland är goda vänner
- Att Ryssland kan man (med viss tvekan) göra goda affärer med
- Att den som inte tänker globalt har den egna globen under armen?
2011-01-29

  Lavinia Röd
Ja, det är tragiskt att de utestänger sig från övriga skandinavien...
2011-01-29

  Jaseph
Intressant om språk, språkpolitik
och sociologi i vårt grannland.
2011-01-28

    ej medlem längre
Så finnarna tycker att alla andra ska lära sig finska istället för att slippa översätta till andra språk så alla fattar???
Låter lite högfärdigt tycker jag...
2011-01-28
  > Nästa text
< Föregående

walborg
walborg