FLODBÄDD – BLODBÄDD

Eufrat och Tigrits flodbädd
Då grönskande frodig flodfåra
Idag av andra gjord till blodbädd
full av de civilas osinbara tröstlösa tårar
utsatta för ofattbart kusligt kränkande

RIVERBED – BLOODBED

The riverbeds of Eufrat and Tigrit
Once greenish lush riverbanks
Today by others made to bloodbeds
ful of civilians´ unstoppable inconsolable tears
exposed to unbearable ghastly outrage