Hon fäste ögonen på de svarta prickarna. De var tre stycken som brottades med varandra. Hon skrynklade de grönvita ansiktet. Sängen svajade och fjädrarna protesterade när hon ulkade. Hettan tryckte in genom det öppna fönstret. Linnet var fuktigt och hon kunde inte hitta ett behaglig ställe på kudden. Det sved när hon låg på rygg. Imorgon måste hon komma ihåg att smörja sig bättre.  Hon satte händerna för öronen och tryckte hårt för att slippa höra leken i taket. En dammråtta virvlade upp och hon vände sig åt andra hållet. Folk hade dött de senaste dagarna, särskilt gamlingarna. Hon sträckte sig mot vattenglaset på nattduksbordet men drog snabbt tillbaka handen. Flugan som satt på glaset tittade på henne med gröna fasettögon.

Asjävel sa hon rätt ut i luften. Det rann utefter pannan och bak i nacken och hon längtade till natten.