Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Jämför Erik Gustaf Geijers original [inom hakparentes nedan]. Dikten skrevs när Geijer beslutat överge konservatismen till förmån för liberalismen, och kände sig övergiven av sina forna vänner. https://sv.m.wikipedia.org/wiki/På_nyårsdagen_1838


På dagen efter nyårsdagen 2018

 

Ensam med spräcklig färdkost frågar

flickan som småningom gått i kvav:

stjärnevalv! säg mig, om du vågar

har jag ett liv? vart blev det av?

Ditåt! - så lyder ödets bud;

skärp dig nu och fixa till din morgonskrud.

 

[Ensam i bräcklig farkost vågar
seglaren sig på det vida hav;
stjärnvalvet över honom lågar,
nedanför brusar hemskt hans grav.
Framåt! — så är hans ödes bud;
och i djupet bor, som uti himlen, Gud.]




Bunden vers av Nanna X
Läst 297 gånger och applåderad av 11 personer
Publicerad 2018-01-02 08:46



Bookmark and Share


  Ingela Svenson VIP
Bättre än originalet! Gott Nytt År på dej!
2018-01-03

  Nanna X
Kanske ett ironiskt/feministiskt svar på Geijers dikt? Mannen äger hela kompassen: uppåt, nedåt och framåt som framgår av dikten; höger/vänster av kontexten (jfr länk i ingressen).

I min egen dikt mumlar flickan bara Ditåt! Follow that Karl!

2018-01-02

  TrollTörnTrappan VIP
Suveränt transformerat, särskilt "spräcklig färdkost" är genialt!!!

Även fast jag gärna skulle börja lära känna Geijers värld närmare... för att t.ex. bedöma farkostens position i förhållande till kurskorrigeringen - så kan konstateras att din version blev mycket fräckare, skojigare, med distinkt bett i "ironin"!?!
2018-01-02
  > Nästa text
< Föregående

Nanna X
Nanna X