Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Vid, i och nedanför Reykjavík 21 júlí Dagboksanteckning mellan dåtid och nutid


Við, í og undir

Óralangt í burtu
heyri ég endurhljominn
enn er ég tómur
leita sífellt

Opnunartíminn
er mér ráðgáta
syng treglega
bið og vona

Rigningin er þó
fagnaðarerindi
borgin ný
eins og forðum


På oändligt avstånd
hör jag ekot
ännu är jag tom
söker ständigt

Öppningstiden är ett
mysterium för mig
sjunger motvilligt
väntar, hoppas

Regnet är dock
ett glatt budskap
staden ny
som då




Fri vers av Jaseph VIP
Läst 60 gånger och applåderad av 5 personer
Publicerad 2018-07-21 17:24



Bookmark and Share


  Stefan Albrektsson VIP
Ännu en gång fascinerande att höra/läsa - och många ord man vill ha entomologin till. Tex grekiskans "eko" hajar jag, men vad är isländskans "endurhljominn" uppbyggt av? Och spännande med "ráðgáta" där jag läser "råd-gåta" och "fagnaðarerindi" som "fägnad-ärende".
2018-07-26

  Nanna X VIP
Vackert på båda språken. Ibland blir texten liksom sköljd av att vandra mellan olika språkformer, har själv laborerat med poesi/prosa och svenska/engelska.
2018-07-21

  Larz Gustafsson VIP
Leve Island!
Jag högaktar ett land som inte tar in låneord i språket.
2018-07-21
  > Nästa text
< Föregående

Jaseph
Jaseph VIP