På en kanot längs Kalu Ganga,
fingrar som kastar sig ut,
med ett vattenfalls ursinne.

Dånande dundrande hjärtans död.

Lotus, skär mig!
Apostlalilja, hugg mig!

Lukulliska krigare.

Klyvda revben, sönderrivet kött, blödande andetag,
hud med färger nog för en autonom flagga,
våra namn är ett inbördeskrig längs läpparna.

Min trätovän, vi måste tala om elefanten i rummet,
men det kommer förstås inte på fråga.

Jag var en tamilsk älskare,
innan ådrorna fällde ut vingarna.