5-åringen hade lärt sig ett nytt ord hos
sin kompis, ett som han inte förstod.
När han frågade sin mamma, blev hon
lite generad och sa att det fick han fråga
sin pappa om, så när pappan kom hem
ville pojken genast veta vad en hallik
var för något. Pappan tänkte efter en
lite stund och sedan svarade han:

-" Det är en man som vill ha en del av
det en kvinna tjänar, så att han kan
beskydda henne."

Pojken nöjde sig med den förklaringen.

När familjen några dagar senare gick ut
och åt på en restaurang, satt de bredvid
ett par som, ganska högt, grälade om
pengar. Mannen sa:

-: "Nej, du får inte ett öre till!"

Kvinnan svarade med gråten i halsen:

-: "Men vad ska jag då leva av?"

De fortsatte så att prata om detta en
lång stund.

Pojken åt sin mat och lyssnade med
stora ögon. Så sa han plötsligt högt
så att alla kunde höra:

-: "Men pappa! Den där halliken låter
henne ju inte behålla några pengar!"