All my senses enjoy the energies of the sea
This amazing element
and I can't imagine living without it
To hear the waves strike the rocks, watch the sun shimmer
in the water and feel how it cools my body
It is actually high quality of life

In my dreams, the sea carries me to an inner peace
From waves and ripples, everything can be calm and peaceful
Life is really just like the sea
Safe, beautiful, whimsical, wonderful, troubled and so unpredictable

As I stand and look out over the sea
I also see my life in front of me
How one moment is peaceful and quiet
and there are no clouds of concern to the horizon
From nowhere a still breeze emerges which is increasing
in strength and soon has formed troubled waves

In my dreams, the sea carries me to an inner peace
From waves and ripples, everything can be calm and peaceful
Life is really just like the sea
Safe, beautiful, whimsical, wonderful, troubled and so unpredictable

I usually have enough strength
to master the waves and
I feel calm inside when I travel with them
Every now and then I get the strength to move on
after resting in my own harbor
When everything is quiet and mirror-gloss comes the reward

In my dreams, the sea carries me to an inner peace
From waves and ripples, everything can be calm and peaceful
Life is really just like the sea
Safe, beautiful, whimsical, wonderful, troubled and so unpredictable

Copyright © Milla

Livet är ju verkligen precis som havet

Alla mina sinnen njuter av havets energier
Detta fantastiska element
och jag kan inte tänka mig att leva utan det
Att höra vågorna slå mot klipporna, se solen glittra
i vattnet och känna hur det svalkar mot min kropp
Det är faktiskt livskvalité på hög nivå

I mina drömmar så bär havet mig till en inre frid
Ifrån vågor och krusningar kan allting bli lugnt och fridfullt
Livet är ju verkligen precis som havet
Tryggt, vackert, nyckfullt, underbart, oroligt och så oförutsägbart

När jag står och blickar ut över havet ser jag
också mitt liv framför mig
Hur det ena stunden är fridfullt och stilla
och det finns inga orosmoln mot horisonten
Sen helt plötsligt från ingenstans dyker en stilla bris upp
som ökar på i styrka och snart har bildat oroliga vågor

I mina drömmar så bär havet mig till en inre frid
Ifrån vågor och krusningar kan allting bli lugnt och fridfullt
Livet är ju verkligen precis som havet
Tryggt, vackert, nyckfullt, underbart, oroligt och så oförutsägbart

Jag har för det mesta en tillräcklig styrka
för att bemästra vågorna och
jag känner lugnet inombords när jag färdas med dem
Då och då får jag samla styrka att gå vidare
efter att jag vilat i min alldeles egna hamn
När allt blir stilla och spegelblankt kommer belöningen

I mina drömmar så bär havet mig till en inre frid
Ifrån vågor och krusningar kan allting bli lugnt och fridfullt
Livet är ju verkligen precis som havet
Tryggt, vackert, nyckfullt, underbart, oroligt och så oförutsägbart

Copyright © Milla