Hela finalen

blev både klok och galen

uti matsalen

Jag hade just slumrat till i vandrarhemmets soffa, utmattad efter allt slit, när de tre damerna i städjuryn dök upp igen. Nu hade de en liten rundnätt man med mustasch i sällskap.

- Låt mig presentera Pølsemanden, sa Cecilia. Han ska vara er ciceron över bron. Det är en go påg, fast han är dansk.

- You have achieved the most astonishing cleaning result in many years in this cooperative, log Carolyn. We have therefore rewarded you with the Golden Price: a free taxi trip over the bridge, guided by the Pølse Man, and a night at a luxurous city hotel in Copenhagen!

Jag gnuggade mig yrvaket i ögonen. Maken, som just återvänt från ännu en rökpaus på terrassen, såg lika förvånad ut.

- Free cleaning of your own room and toilet is included in the Golden Price, as well as free lunch, förklarade Csilla. Jó étvágyat!

- Smaklig måltid! översatte Cecilia.

I matsalen var ett särskilt bord dukat till oss, dekorerat med svenska och danska flaggor. Spättan var krispig och smakade härligt. Pølsemanden serverade oss extra remoulade, sodavann, øl och bitter dram till maten.

- Taxa kører når I er klar, log Pølsemanden.

Vi for som kungar över bron. Barnen skanderade "vi er røde, vi er hvide" hela vägen. Pølsemanden körde och berättade om Saltholm, den anlagda Peberholm och Den lille havfrue på bästa danska. Barnen lyssnade fascinerat.

Taxin stannade vid Hovedbanegarden, mittemot Tivoli. Det första vi fäste ögonen på var en skylt vid cykelstället.

 Lej en sort sykkel

- Här behöver man inte färgsortera cyklarna, konstaterade Minus. Alla är ju svarta!

- Vi kan cykla till Zoo om ni vill, det finns ju Christianiacyklar med stora lådor där fram, svarade jag. Linus och Minus får säkert plats i samma låda. Men först ska vi hitta vårt hotell, och sen ska vi gå på Tivoli!

- Yeeeeeh selvføøøøøgelig! ropade barnen.

- I finder Jeres hotel lige den andrere side om stationen, förklarade Pølsemanden. Her er Jeres hotelcheck, og så vill jag også leverere en ekstra bonus: fem røde pølser med sodavann eller øl på Tivoli! Ka I ha en go' tur?

Det kunde vi alldeles säkert. Vi vinkade glatt farväl till Pølsemanden och begav oss mot hotellet. Klockan var bara två på eftermiddagen, hela kvällen var vår i Byen, och i morgon skulle vi åka Øresundstog till Helsingør. Solen sken på oss igen, med ett dejligt danskt smil.