Katten,
gamla dokument
och en dag som lyser
med sin närvaro

Kroppen i viloläge
och vindens tankspridda flykt
i tallarnas bönfallna sus

Timmarna på rad
med knäppta händer

Sekunderna förväxlade med fågelfrön
i minusgradernas återkomst

Män med minuternas buntband runt huvudena

Våta handdukar virade runt horisonterna

Ett gnisslande sönderfall
över ett kallskuret hav,
stäven i vindarnas skåra

Två loggar till hands:

Åke Ohlmarks översättning
av de isländska sagorna,
Raphael Lemkins Axis Rule
in Occupied Europe