Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Utgivningen av poesi har sjunkit de senaste åren. Det förstår jag, för att poeterna verkar tävla sinsemellan om vems dikt är mest obegriplig. Jag har gjort min tolkning av Anna Jäderlunds dikt och gjort den “begripligare”.


Angående utgivningen av poesi

Jag kan se den mjuka halsen
Ansiktshuden över ytan
Vatten blåa ögon frans
Kindbenskanten gropen under
Buktar rör sig öppnad lite
Jag kan se mitt huvud där
Munnen amorbågen röda
Och jag tänker huvud ytan
Under mina ögon där
Blåa vattenklara stora
Tänker hur i gropen under
Ögat mörkgrått vatten är

Ann Jäderlund
+++
Jag kan se din mjuka hals, huden
döljer den.

Dina blå ögon är täckt av fransar
där mitt huvud vill spegla sig.

Ditt kindben buktar sig
för tungan

som väntar.

Munnen din,
röd över hakgropen
rör sig, dina ögon

börjar bli grumligare.

Jag väntar

på klarhet.
+++
Jag låter hennes huvud speglas i hans ögon istället för i svetten i halsgropen.
Ann ansåg förmodligen att min version är kliché.




Skapa | Skriva av Den filosofiske poeten VIP
Läst 42 gånger och applåderad av 1 personer
Publicerad 2021-07-23 22:20



Bookmark and Share


    Ohemulen VIP
Om du inte hänvisat till Ann Jäderlund skulle jag ändå tänkt på henne när jag läste. Samtidigt hade jag vetat att det absolut inte var hon. Bravo...
2021-07-24
  > Nästa text
< Föregående

Den filosofiske poeten
Den filosofiske poeten VIP