-Inte en bön kvar
att yttra och möta
de stora behoven gör
oss medvetna om makten
som inte finns där;
en överraskning i nåd
som öppnar ett ansikte

kanske finns det
något i sol-
regndroppar som
väcker frön i sängar
av lera, kanske mer
än trädgårdsmästarnas omsorg
eller gödselmedel

(translated online via DeepL, please advise if it is ok or not, tack)





-not a prayer left
to utter and meet
dire needs make
us aware of power
that is not there;
a surprise in grace
that opens a face

perhaps there is
something in sun-
lit raindrops that
waken seeds in beds
of loam, maybe more
than gardeners' care
or fertiliser's flair