Jag minns vad vi kallade det.
Vi sa att vi bodde i studentkorridor.
Vi sa att vi bodde i kollektiv.
Vi sa att vi bodde ihop.
Vi sa att vi var sambo.
Vi sa att vi var ett gäng som flyttade ihop.

Now it´s something totally different.
So different that there´s no name for it
in Swedish.

Nao its kåld kolivving.