När skiljelinjen mellan dina önskningar
och tidens gåvor
blir som det disiga gränslandet
mellan en spegelblank fjällsjö
och landskapet den speglar –

då kan du plötsligt förstå kval.

Och om du har lärt känna kval

kommer du att ana
att du sällan vet vad du vill,
med samma säkerhet
som du kanske anar
att du vill något annat.

Med sådana insikter,
i rätt ögonblick,
kan du kanske också bättre uppskatta
de stunder då livets scener
verkligen är vackra –

som de ögonblick
då solen sätter eld på skyarna,
eller då den du älskar
varmt viskar sina ord
till dig.