AKT 1. TRÄDGÅRDEN - DAG

JOHANNA
(reser sig upp från bordet och klingar i ett glas)
Hej hörni! Hej, jag ville bara utbringa en liten skål innan vi sätter igång. Gun, vi vill tacka så mycket för att vi får vara här i år igen. Det är verkligen trevligt att vi alla kan samlas så här. Tur med vädret hade vi också!

GUN
Det är jag som ska tacka att alla ni fina vill komma hit, det blir så ensamt här ibland nu när inte Mårten är med oss längre.
(kort paus)
Tack till Jakob och Nina för att ni tog med er extra mycket S.O.S i sista sekunden. Nu hugger vi in tycker jag!

JOHANNA
Och vi får ju inte glömma Daniel! Emmas pojkvän som är med första gången för i år.

JOHANNA
(vänder sig till Daniel)
Det här är en tradition vi har haft i familjen sen 70-talet. Vi samlar oss allihopa. Alla nära och kära här på Guns sommarställe och njuter av midsommaren. Så, Daniel. Välkommen!
Då är det bara att ta för sig!

*Daniel nickar lite och ler*
*Middagsgästerna börjar att plocka på sig av maten*

JOHANNA
Här Daniel, ska jag lasta på lite potatis till dig?


DANIEL
(kollar ner i byttan med potatis)
Ja tack. Men jag vill inte ha dill på min potatis

JOHANNA
(skrattar till lite lätt, uppfattar det som ett skämt)
Det slipper du då allt inte undan. Det är midsommar och det är dill på potatisen

DANIEL
Ja, fast jag vill inte ha någon dill.

JOHANNA
(bekymrat)
Näha, men nu blir det så.

DANIEL
Då hoppar jag över potatisen tack.


JOHANNA
Ingen potatis? Bara för att det är lite dill på? Det är ju midsommarpotatis, det ska vara dill till potatisen.

DANIEL
Men jag gillar inte dill.

JOHANNA
Du gillar inte dill? Huamigen, vilken tragedi. Vad ska vi ta oss till?

EMMA
Johanna, sluta nu. Det räcker.

JOHANNA
*(vänder sig mot EMMA)*
Du har visst hittat på en otroligt kräsen pojkvän.
*(muttrar och härmar hånande)*
"Ingen dill på potatisen"

*JOHANNA lastar på ett gäng potatisar på DANIELS tallrik*

JOHANNA
Så där, varsågod, då är det bara att peta bort dillen bäst du behagar.

DANIEL
Men det där var väl ändå onödigt? Jag vill ju inte ha.

JOHANNA
Onödigt? Är du allergisk mot dill? Dör du om du är i närheten av det!?

*GUN uppfattar den otrevliga stämmningen*


GUN
Vad är det frågan om ungdomar? Är det något som är tokigt?

JOHANNA
Det är Daniel här som inte beter sig. Han vill inte ha dill till potatisen, hellre är han utan. Otroligt barnsligt.


GUN
(vänligt och förstående)
Inte någon dill? Nähä, det är väl ingen fara alls. Vissa gillar inte dill helt enkelt. Det är väl inte hela världen. Det är väl lätt att plocka bort från potatisen? Annars har vi säkert potatis där uppe utan dill. Jag kan ta och hämta det.

JOHANNA
Nej, det ska du inte alls göra. Det är ju en tradition till midsommar! Det här är ett hån mot traditionen
(kort paus)
Ett hån mot dig Gun! Här tar han allt för givet, all gratis mat du bjuder på. Du som har plockat upp potatisen från jorden. Och Mårten, som har odlat dem en gång i tiden.
(kort paus)
Mårten, han älskade dill på potatisen, inte sant? Och då ska någon bara valsa in här och styra och ställa bäst det vill?
(kort paus)
Nej, jag tror inte det.


JOHANNA
(vänder sig mot DANIEL)
Gun har ju gjort iordning allt det här till oss, och varit ute och plockat dillen själv från trädgården! Hon har kämpat här och gjort det fint, så vänligen visa lite respekt!

*Det blir helt tyst runt trädgårdsbordet. Alla gästerna är obekväma*

GUN
(ler brett och rogivande)
Det är väl ingenting att haka upp sig på, eller hur Johanna? Nu släpper vi det där tycker jag. Se så, ta för er nu.
(kort paus)
(vänder sig mot Emma)
Emma, hur har du det med studierna nu. Har det gått bra före ledigheten?

EMMA
Ja, det går så bra så. Det har faktiskt inte varit så mycket stress som jag trodde. Jag håller tummarna för att det blir så till nästa termin också.

GUN
Ja, du är så duktig Emma.
(kort paus)
Så där då, har alla tagit potatis? Då var det väl dags att vi börjar med lite s.o.s!
Osten kommer från Gotland i år. Jenny och Johanna, ni minns väl att vi var där när ni var små?

JOHANNA
Ja, det var helt fantastiskt där. Är det från Hanssons? Har de kvar butiken där?

GUN
Jajamen, tre generationer Hanssons har stått där nu.
(vänder sig mot DANIEL)
Du vill väl iallafall ha lite sill och ost att börja med?

DANIEL
Ja, det går jättebra.

GUN
Jenny kan du vara så snäll att fylla på glasen med lite O.P? Jag sitter så dåligt till här i hörnet.

JENNY
Absolut, det fixar jag.

(JENNY reser sig upp och börjar hälla upp snaps till alla gäster)

JENNY
Och här får du Daniel

(JENNY tänker precis hälla upp ett glas till DANIEL när JOHANNA sträcker ut handen över DANIELS glas)

JOHANNA
Nej, ingen potatis, ingen nubbe.
Du kan hälla på till mig direkt istället Jenny.

JENNY
(irriterad)
Men bort med handen Johanna
(kort paus)
Det räcker nu.

(JENNY tittar på DANIEL)

JENNY
Visst vill du väl ha en nubbe, Daniel?

DANIEL
Ja, tack. Hemskt gärna.

(JOHANNA rycker bort handen från ovanför glaset och JENNY häller upp en snaps till DANIEL)

ANDREAS
Jahopp, då kör vi då!

(ANDREAS höjer glaset och de andra gör det samma)

ANDREAS
Vi säger glad midsommar!
(kort)
Och så häller vi i oss den här skiten.

HELA GRUPPEN
Glad midsommar!

(ALLA sväljer snabbt snapsen och grimaserar)

JENNY
Hoho, att vi går på det här varje år. Det är ju faktiskt förfärligt äckligt. Det är ju som man dricker ett helt kryddskåp fyllt med grönsaker, kryddor och dill.

*JOHANNA reser sig upp och pekar på DANIEL*

JOHANNA
Jaså minsann. Snapsen gick i helt utan problem, den smakar ju förfan dill! Du gillade ju inte det. Har du ändrat dig helt plötsligt!?

DANIEL
*(nedstämt)*
I snapsen så fungerar det bra med dillsmaken.

JOHANNA
Men herregud vilken kräsen typ. Jag tror inte du har något emot dill. Jag tror bara att du inte tycker det passar med dillen här på Guns gård!

DANIEL
*(argsint)*
Du är ju helt sinnessjuk! Jag vill inte ha någon jävla dill till potatisen och jag skiter fullständigt vart den har växt eller vilken gammal kärring det är som har plockat den!

EMMA
(upprörd)
Men Daniel, ta det lugnt.

JOHANNA
Kärring!?
(kort paus)
Kärring! Ja, ni hör ju själva, han har ingen som helst respekt för oss. Skäms! Skäms! Hur kan man som gäst bete sig såhär!

*ANDERS reser sig upp och signalerar i en neddämpad gest*

ANDERS
Johanna, nu får du lugna ner dig. Och Daniel vänligen visa lite uppskattning för midsommarfirandet. Det är inte i hyfs att kalla värdinnan massa namn. Var tacksam och lite glad att du är här med oss istället.

DANIEL
Men...
(kort paus)
Jag menade inte att...
(kort paus)
Förlåt, det bara flög ur mig. Det känns som alla är mot mig här. Jag vill bara fira midsommar med min tjej och hennes släkt i lugn och ro. Jag tar gärna lite potatis nu.

JOHANNA
Nej, du ska inte ha någon potatis. Det är för sent för det nu.

*JOHANNA andas ut. Suckar i lättnad*

JOHANNA
Så, nu släpper vi det här och firar tillsammans igen. Vi kör på precis som förra året när det inte var någon utanför släkten som var med. Nu vet ju precis vad alla har varandra och vad vi ska tänka på till nästa midsommarfirande.

GUN
Ja, jag vill bara göra de trevligt för alla, och passa på bäst vi kan innan allting tar slut. Jag har nog inte många midsommar kvar i mig.

JOHANNA
Åh, Gun, stackars dig. Ta inte ut dig bara för att vi har har besökare här utan vett och etikett. Tänka sig om Mårten varit här med oss. Då hade Daniel åkt ut i skogen med huvudet före.

ANDERS
Släpp det där nu för fan. Nu blev det som det blev och nu blickar vi framåt.

*DANIEL vänder sig mot GUN*

DANIEL
Gun, jag måste be om ursäkt, det var inte meningen eller riktat till dig när jag sa så där tidigare, det blev bara så.
(kort paus)
Det var verkligen inte meningen.

GUN
*(leende)*
Ja, ja. Äsch, nu släpper vi det där. Sånt som händer när det stormar på sjön.
*(skrattar till)*

*Gun klappar med händerna*

GUN
Nä, vad säger ni. Ska vi ta oss lite kaffe och smörgåstårta innan vi ger oss?

JENNY
Innan vi ger oss? Vad menar du, vi har nu nyss börjat äta.

GUN
Ja, men man vill ju inte att dagen ska bli till natt.

JENNY
Ta inte åt dig åt det Daniel sa. Nu är det midsommar, nu ska vi ha kul!

GUN
Ja, jag kände mig bara så
(kort paus)
Ja, jag vet inte. Det kändes inte bra helt enkelt. Jag har faktiskt jobbat på väldigt mycket för att få till den här maten till er.

JENNY
Gun. Tänk inte så. Du har gjort det här jättebra.

JOHANNA
Ja, Gun. Allt är jättefint och pysslat med här. Nu glömmer vi vad Daniel sa och låter honom sitta tyst i sitt hörn. Han får gärna lämna redan nu för min del. Jag tror inte någon annan har något emot det heller. Eller vad säger ni andra?

*JOHANNA kollar runt bland personerna runt bordet och söker blickar. Ingen säger någon utan sitter tysta och kollar mest ner i bordet*

JOHANNA
Okej, då gör vi så. All negativ energi riktar vi bort från detta bordet och tillbaka till hörnet där borta. Där verkar ju allt hat frodas.

DANIEL
Alltså, verkligen. Jag menade inget med det jag sa, jag blev bara arg och irriterat på att ni inte kunde acceptera att jag inte ville ha någon dill. Jag menade verkligen inte att såra någon. Det bara flög ur mig.

*De övriga gäster säger ingenting, nästintill ignorerar Daniels förklaring*

DANIEL
Emma? Eller hur?
(kort paus)
Du känner mig ju bäst av alla här.

*EMMA kollar på Daniel och ler lite lätt men säger inget*

DANIEL
Dessutom så tror jag att du...

*DANIEL pekar på JOHANNA*

DANIEL
Att du har något emot mig. Jag förstår inte varför du inte kan acceptera att jag bara inte gillar dill. Jag är inte allergiskt eller tycker mindre om den för att det kommer från den här gården. Jag gillar bara inte dill helt enkelt. Det är väl min ensak, och inget jag behöver förhöras på. Det är en som löjlig grej bara.

JOHANNA
Hur har du mage att komma hit
(kort paus)
Att komma hit!
(kort paus)
Och börja styra och dondera! Du saknar ju all brist på empati. Jag förstår inte vad Emma kan se i en sådan som dig. Nu sitter du tyst från och med nu!

*JENNY klirrar en sked i sitt nubbglas och reser sig upp*

JENNY
Hörrni!
(kort paus)
Nu tar vi alla och lugnar ner oss. Nu vänder vi på det här igen. Vi är ju för fan vuxna människor. Vi kan väl hålla oss från bråk en dag! Åtminstone en dag om året. Nu ska vi ha det trevligt från och med nu. Annars tycker jag både att Johanna och Daniel kan gå iväg och bråka med varandra någon annanstans.

JOHANNA
Skyller du det här på mig nu?
Jag har ju inte gjort en skit! Jag påpekade bara att det är fult att vara så kräsen och visade lite jävla civilkurage när han började spy galla över Gun!

JOHANNA
Om inte han sticker härifrån nu, så drar jag. Det är ingen mening att hänga kvar här. Då blir ni av med mig iallafall!

ANDERS
Nej, lägg av nu. Det är ingen som ska gå. Vi gör så här
(kort paus)
Nu håller ni er till er själva resten av dagen. Bara...
(kort paus)
Låtsas som ni inte existerar för varandra.

*JOHANNA muttrar och sneglar mot DANIEl*

JOHANNA
Det har jag redan gjort. Den där personen kommer jag ignorera helt.

ANDREAS
Okej, bra. Detsamma gäller dig Daniel. Inga mer glåpord från ditt håll. Så...
(kort paus)
Nu så. Då är vi på banan igen!

DANIEL
(*argsint*)
Glåpord! Vad fan menar du med glåpord? Jag har ju inte sagt ett skit. Ni är emot mig allihop! Jag ska bort mig, men jag har fan inte använt några glåpord.
(kort paus)
Vet ni vad?
(kort paus)
Jag känner mig inte speciellt välkommen här så jag drar.
*vänder sig mot Emma*
Kom vi går härifrån
*muttrar*
Vilken cirkus

EMMA
*ängsligt*
Nej, jag stannar nog

DANIEL
Stannar? Vad då stannar? Jag sticker. Ska du inte med, tar du deras sida nu?

EMMA
Jag vill bara umgås med min familj. Det är ju midsommar.
(kort paus)
Jag tycker faktiskt du kan gå nu.