Övergiven!
Knäböjer den
på väg att ge vika helt.

Väderbruten!
Söker den nåd
från Pans plundringar.

Uppgiven!
Spikarna släpper taget,
orkar inte bära mer tyngd.

Nedbruten! 
kommer den lämna in
och svalorna får söka nytt bo.

---   ---   ---   ---   ---   ---   ---   ---   ---

The Barn

Abandoned!
It kneels down,
on the verge of giving in.

Weather-worn!
It pleads for mercy
from Pan’s pillaging.

Resigned!
The nails let go,
no longer able to bear the weight.

Downbroken!
It will surrender,
and the swallows must seek a new home