Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 


Människor syntes inte i rapporterna. Siffror syntes inte. Flickor syntes inte. Statistik syntes inte. Öden syntes inte. Bara det "gemensamma bästa" och det uppnådda målet. När staten förlorar sin mänskliga dimension blir det "gemensamma bästa" ett farligt


Maktens bokföring över de försvarslösa På Grönland

På 1960- och 1970-talen utsattes tusentals inuitiska flickor och kvinnor på Grönland för ett preventivmedelsprogram som administrerades av den danska staten. Några av dem var bara 12–13 år gamla. Utan verkligt samtycke, utan tydliga förklaringar, implanterades de med spiraler. Många visste inte ens vad som gjordes med dem. Det var först årtionden senare som denna tragedi kom fram i ljuset, och den danska staten erkände officiellt att det var systematisk diskriminering.

Vi tenderar att tro att sådana tragedier uppstår på grund av isolerade misstag eller skrupelfria människors överdrifter. Sanningen är mycket mer obekväm: oftast är de ett resultat av statlig politik.
Det som hände på Grönland var ett program som organiserats, genomtänkts, budgeterats och genomförts av myndigheterna, genom läkare. Det riktade sig mot ett litet, sårbart folk, som saknade verklig beslutsmakt. Ett folk som inte gjorde något "fel". Det existerade. Och det var nog.
I åratal doldes denna verklighet i tystnad. Först nyligen, efter journalistiska undersökningar och offrens vittnesmål, erkände den danska staten offentligt allvaret i fakta. Statsminister Mette Frederiksen bad officiellt om ursäkt och erkände det fysiska och psykiska lidande som drabbade kvinnorna lidit.

Ursäkter är nödvändiga.

Men de besvarar inte den viktigaste frågan: hur var det möjligt?

Eftersom detta program inte finansierades i hemlighet.

Sproutanordningarna, läkarnas löner, logistiken, transporterna, administrationen – allt betalades med offentliga medel, från skattebetalarnas skatter.

Här förändras perspektivet helt. Vi talar inte längre bara om medicinskt övergrepp. Vi talar om en stat som använde lagliga mekanismer för att samla in och spendera offentliga pengar för att kontrollera reproduktionen av ett helt folk.

Inte genom synligt våld.
Inte genom avrättningar eller deportationer.
Utan genom medicinska procedurer, dokument, budgetar och övergrepp.
När kontrollen över statlig politik är svag, och det sätt på vilket offentliga pengar hanteras inte riktigt övervakas, är faran inte bara korruption. Tragedier inträffar som är svåra att upptäcka. Politik som förstör i det tysta. Beslut som inte lämnar några omedelbara spår, men som förändrar framtiden för alltid.
Varje intervention som betalades med offentliga pengar var ett beslut om vem som skulle födas och vem som inte skulle göra det. Om hur många röster som fortfarande kommer att finnas kvar under en generation. Om vilket språk, vilken kultur, vilken identitet som kommer att överleva. Människor syntes inte i rapporterna. Siffror syntes inte. Flickor syntes inte. Statistik syntes inte. Öden syntes inte. Bara det "gemensamma bästa" och det uppnådda målet. När staten förlorar sin mänskliga dimension blir det "gemensamma bästa" ett farligt argument. För det rättfärdigar uppoffringen av de mest utsatta, just för att de inte har makten att säga "nej" eller försvara sig..
Det är därför dessa ursäkter inte bör vara ett slut, utan en början. En början på verkligt ansvar och en fråga som berör oss alla.
Vad vet vi om vart våra skatter ska användas? Vilken statlig politik finansieras med vårt tysta godkännande?




Övriga genrer (Översättning) av Jeflea Norma, Diana. VIP
Läst 27 gånger
Publicerad 2026-01-22 02:04



Bookmark and Share

  > Nästa text
< Föregående

Jeflea Norma, Diana.
Jeflea Norma, Diana. VIP