När varje väg har tagit slut
och ingen längre hittar ut
stannar allt av och blir en öde plats.

Vi famlar efter något mer
i mörkret där man inget ser
och väntar på att rösterna når oss.

När röster flätas till en ring
och skapar form ur ingenting.
En gemensam kraft bär oss mot ljuset.
---     ---     ---     ---     ---

Tripadi - bengaliskt versmått
Terzetter (treradiga strofer).
Rad ett och två slutrimmar på varandra.
Rad ett och två har åtta stavelser.
Rad tre har tio stavelser.
Dikten kan bestå av en eller flera terzetter.

Massans vishet