|
|
Uppräkningen av omoderna ord finns i \"Det kidnappade kapitalet.På spaning i Skandiaaffärens skugga\" av Olle Rossander, som jag kan rekommenda till läsning. Och den som tröttnat på engelskans utbredning i Sverige kan kolla in www.sprakforsvaret.se/sf
Stoppa morden på de omoderna orden
Oväld
Plikt
Rättrådighet
Ståndaktighet
Civilkurage
Ämbetsmannaansvar
Omoderna ord
som numer just aldrig syns och hörs
när samhällsdebatten förs
Prestera
Leverera
Boosta
Branding
Outsourcing
Downsizing
Moderna ord
som ofta syns och hörs
där som affärer görs
Nu inte duger knappt längre de svenska orden
vi använt här uppe i Norden
Nej nu gäller Corporate Bullshit
lika gångbart här hemma som på Wall Street
Men om de omoderna orden rotas ut
tar det som orden står för också slut
och när ekonomernas modeord
sprids till opinionsbildares och beslutsfattares bord
Ja då begås det mord
inte bara på ord
utan även på de värden som förr har hyllats och hållits i ära
men som nu anses hindra och tära
Så låt oss försöka ta de orden tillbaka
som makthavarna nu vill försaka!
Fri vers
av
Susanne Ljung Adriansson
Läst 1024 gånger
och
applåderad av 8 personer
Publicerad 2008-01-09 18:56
|
|
|
aol
Håller med,
2016-07-10
|
|
|
|
Rosmarin
välskriven dikt
du får till rytm och rim bra!
men jag håller inte helt med. Jo jag skrattar också åt de värsta anglicismerna, när fok svänger sig med nåt som inte riktigt förstår för att verka märkvärdiga, eller när floskler bara väller ur munner på folk
men språket är som ett system med eget liv som utvecklas med kulturella förändringar. Alltid, i alla århundranden så har det påverkats av andra språk. Just nu är det engleksan. På 1700-talet var det franskan, så har vi latinet. Går man längre tillbaka i tiden så ser man en annan inluens: från norden till england och frankrike, i vikingarnas spår. Då har vi t ex de engelska orden "wife" som har sitt ursprung i det nordiska order "viv", liksom "window" som utvecklats ur "vindöga".
Det är lite spännande med nyord och språkliga strömningar, att beskåda språkets egna liv. Så kan man skratta ibland när det blir för töntigt. Och själv påverka genom att skriva ett bra språk - och det gjorde du ju i den här dikten!
2009-04-29
|
|
|
|
Rune Thorsell
Hej!
Skulle vara intressant att få veta vilka doldisar det är som sitter och gallrar ut ord ur vårt språk. Och hur kommer det sig att de blir åtlydda?
SAOL har utmönstrat en del nu senast. "Herdinnedräkt" är slopat men det kan vi alltid återuppliva, så länge inte "Herdinna" och/eller "Dräkt" avskaffats. "Begråtansvärd" likaså. Här finns till och med möjligheter till svenska neologismer. En god vän till mig som samlade bilder på Marilyn Monroe ansåg henne vara i högsta grad "runkansvärd" (jfr. "ömkansvärd")
Själv tänker jag envisas med såväl "ehuru" som "ehuruväl" samt jämväl med konjunktiver (finge, ginge, ägde, funnes, toge, sprunge, åstadkomme etc) tills de tjongar igen krematorieluckan och sänder mig upp i atmosfären.
2009-03-15
|
|
|
|
ej medlem längre
Vi som använder orden har faktiskt möjlighet att påverka, det får vi inte glömma. Men språket har ett eget liv ... språket är som barnen, det gör inte som vi säger utan som vi gör. Tusen gånger bättre att själv använda det på ett bra sätt och föregå med gott exempel än att ställa sig på balustraderna och skrika om svenskans utarmning ...
2008-02-07
|
|
|
|
Ken Taurus
SOM vi så ömt
omhuldar.
(Jag råkade skriva fel i förra kommentaren.)
2008-01-13
|
|
|
|
Ken Taurus
Väl talat! Förvisso tillfaller det oss, språkekvilibristerna, att rycka ut till försvar av det tungomål så vi så ömt omhuldar.
2008-01-13
|
|
|
|
Havsbris
kan inte hålla mer med...
Det skulle hända i alla
länder, inte bara här.
men visst vi är i Sverige,
och det händer här...
utmärkt text, jag blir
nästan rörd med dina
ord; inte bara ord skulle
försaras, mycket annat också
typiskt från Norden och Skandinavian!!!
2008-01-09
|
|
|
|
Larz Gustafsson
Ned med amerikaniseringen av svenska språket, svensk ungdom och Sverige som helhet!
HEDER ÅT ISLAND!
Islänningarna tar inte in några låneord i sitt språk.
Det är DERAS språk.
Man hittar på egna ord istället. Om det behövs.
Som jag ser det är detta heroiskt.
Men så är Islands folk också ett folk som inte varit självständigt lika länge som Sveriges.
Islänningen har lärt sig sätta värde på friheten.
Tydligen vill man heller inte gå med i EU. Ytterligare ett friskhetstecken.
Politiken är ett skuggspel.
Allt dikteras av s k realpolitiska hänsyn. Ett annat ord för kompromisser. Eller att dagtinga med sitt samvete.
Därför väljer jag att stå utanför rävspelet.
Finns det inte utrymme för den osminkade sanningen kan jag aldrig känna mig hemma. Jag är en man som bara kan säga sanningen, som Strindberg sade. Han sade också att sanningen är oförskämd. Ja, så kan den uppfattas då den gör sitt burdusa och bryska intrång i syrénbersån och den artificiella idyllen.
Lögnen som trollbinder. Som trälbinder. Sanningen som frigör.
De äldre, lite mer erfarna arabledarna som Nasser och Nimeiri, de som redan hunnit få hela rävfarmar bakom öronen, skrattade säkert åt den unge idealisten och uppkomlingen Khadaffi 1969.
Bildlikt talat klappade man honom på huvudet och sade: \"Ja, ja...Det blir nog bra med det där skall du se...\"
Vad hände?
Med facit i hand ser vi att det inte finns mycket kvar av idealisten Khadaffi.
Även han har tvingats till \"realpolitiska hänsyn\".
Men islänningarna tar inte in låneord.
Det är bra Alltid något. Sticker det i ögonen på globaliseringsivrarna så är det gott nog för mig.
LARZ GUSTAFSSON
2008-01-09
|
|
|
Nästa text
Föregående
Susanne Ljung Adriansson
|
