~*~

Det Eviga Livet—på ett tryckfel baserat!
Jag satt och grubblade då jag körde hemåt:  förstå vinken snart,
Och sluta att undersöka min egen avgrund?
Men samtidigt gick allt upp för mig att det här var nu
Den verkliga vändpunkten, det kontrapunktiska temat;
Bara detta:  ej text, utan textur; ej heller drömmen var natt
Utan bara villervalla sammanträffanden,
Inte futtigt nonsen, utan ett nät utav sinnen.  [810]
Ja!  Det var nog med att jag i livet kunde finna
Någon sorts länk av förbindelse eller risfågel, något slags inre
Korrelat av mönsterväv inuti denna leken,
Sammanbundet artisteri, och något av samma sak igen


Vladimir Nabokov 1962
LPWJ svensk version 04/09/09

Vitnande Eld
http://www.poeter.se/viewBook.php?bookId=3639