Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




User avatar





Sannolikt en trädgårdspoet...vare sig mer eller mindre...och med tillbakablicken tätt intill...

Författarsida

   


MINA TEXTER, Arkiv 71 Texter      RSS-flöde för texter

Stämväv... (3) - 2019-04-17
Prayer (Key Largo) (1) - 2019-04-10
Förflutet... (3) - 2019-04-05
Elsewhere... (3) - 2019-04-02
Skiss III... (2) - 2019-03-20
Enigma... (5) - 2019-03-16
Amica mea... (2) - 2019-03-13
Jag... (4) - 2019-03-12
Ikon... (3) - 2019-03-08
Titellöst II (2) - 2019-03-08
Titellöst I. (1) - 2019-03-08
Parabel... (3) - 2019-03-06
Brand... (3) - 2019-03-05
Samtal... (2) - 2019-03-01
Cogitatio... (3) - 2019-02-28
Sådd... (3) - 2019-02-26
Illusion... (3) - 2019-02-26
Syften... (1) - 2019-02-22
Infinitum... (2) - 2019-02-18
Fallande... (3) - 2019-02-17

« Första 1 2 3 4 Sista »

Det finns 4 sidor, du står på sidan 1
  OM MIG



L’infinito

Sempre caro mi fu quest’ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
De l’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminato
Spazio di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo, ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e ’l suon di lei. Così tra questa
Infinità s’annega il pensier mio:
E ’l naufragar m’è dolce in questo mare.



Det oändliga

Kär var mig alltid denna öde kulle
och denna häck, som delvis utestänger
min blick från landets horisont i fjärran.
Men då jag sitter där i lugn betraktan
det händer stundom, att min tanke skapar
gränslösa rymder på den andra sidan,
ett djup av övermänsklig ro och tystnad,
i vilket hjärtat snart ej mer förfäras.
Och hör jag vinden susa där i snåret,
jag jämför nu oändlighetens stillhet
med denna röst: då minns jag evigheten
och döda tider och den tid som lever
i suset av ett ögonblick. På så vis
i det omätliga min tanke drunknar,
och i det havet kan jag ljuvt förlisa.

Giacomo Leopardi 1798 - 1837

Blev medlem november 2018

Har skrivit 188 kommentarer.
Har fått 433 applåder.

Bokmärken

Så som hon är
Ofödd
Blå
Samhällsekonomiskt lönsam
Flimmer

Se alla