en igenmulen himmel
täckte hela havet av
mörka nästan svarta moln

där ute på havet guppar en fiskebåt

Tor har tränsat bockarna
Tanngnjóstr och Tanngrisnir
ska ge sig ut på en dundrande
åskfärd

båten rider på vågorna

Mjölner hänger vid sidan
tätt intill höften i Megingjord
lätt att tillgå i striden
mot jättarna

havet piskar mot fiskeskutan

Ut dundrar Tor med bockar
det blixtrar och dundrar
när hjulen snurrar
och Mjölner han svingar

båten är som en lakritspipa
svajar snävt runt i en snipa

Tor jagar jättarna på flykten

snipan dränks av solens strålar
som brutit upp himlens täcke