En ung man

en bondpojke

dagaverkare åt bonn.

Barn från fattiga föräldrar

från Taipale by.

De levde fattiga

gjorde vad som behövdes

för att leva.

Så kom kriget

som skulle skilja ett folk

från sitt land.

En ung dagaverkare

från Taipale by

gick ut i kriget.

Ett kort krig

pojken stupade på sin första dag

i kriget.

Det var det kriget

som skilde ett folk

från sitt land.