Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Strané är dialekt för Hunnebostrand. Nej, tyvärr mina vänner - inget lexikon, Ni får allt klara Er på egen hand


Påskefyr - Limerick på Hunnebostrandska

 

Ve jär nock sôm vanlet i Strané
ô på brännarkôôl, ve váné
i den lelle myré
älar påskefyre
för dä ä jo dä en ä van’t vé.


Bunden vers (Limerick) av Carl O Andersson
Läst 188 gånger och applåderad av 2 personer
Publicerad 2015-04-03 11:21

Författaren Carl O Andersson gick bort 2017. Texterna finns kvar på poeter.se som ett minnesmärke på den avlidnes och/eller de anhörigas begäran.



Bookmark and Share

  © anakreon VIP
Translationen roar och förvånar:
Lyss nu till applåderna som dånar
när jag släpper det jag har för händer
når de ut till alla världens länder!

Calle

2015-04-04

  Carl O Andersson
På anakreons enträgna uppmaning
och naturligtvis för att få en extra applåd:
*
Vi gör nog som vanligt i Hunnebostrand
Och på brännarkullen, vid vattnet
i den lilla myren
eldar påskfyren
för det är ju det en är van vid

2015-04-04

  © anakreon VIP
Om du förklarar vad allt betyder får du en applåd till :)
Calle
2015-04-03
  > Nästa text
< Föregående

Carl O Andersson
Carl O Andersson