Sats ett:

pandoras ask står vidöppen

alla jagar Pokémon och går

med nedböjda huvuden nu

de ser inte att hemligheten

som alla väntat på att finna

skatten som avslöjar livets

gåta och bereder evigt liv

Sats två:

Pokémonspelare som går

går ut i gatan möter stopp

träffar verklighetens hårdhet

livet rinner ur kropparna

lyktstolparna står böjda över

sörjer de förlorade ögonen

de aldrig använde där och då