Sakerna
har nått en egensinnig självständighet
CD-skivorna står tätt ihop
uppe på hyllorna,
oberoende av mig,
som en gång köpte
eller fick för recension
De låtsas som inget,
ger inte sken av,
förråder inte med en min,
visar inga tecken
Jag märker egentligen inget avståndstagande,
inget motstånd,
inget människoförakt
De framför utan knot ljuden de betrotts,
utan tecken på ovilja;
just nu John Cages In A Landscape
med Anthony de Mare på flygeln
Inget märks...
men jag känner det i luften;
en viss otålig elektricitet i rummet
Sakerna är sina egna,
och de vet det, nogsamt,
men ställer upp, pliktskyldigast,
när jag föser en CD in i spelaren,
eller öppnar en bok,
där alla bokstäverna gör tjänst,
i precis rätt ordning,
åtminstone när jag tittar,
eller när jag faller i tankar
inför ett fotografi eller en målning,
vars former och färger samlar sig
till motiven, inför min blick
Jag har varit borta alldeles för långa perioder,
för att detta inte skulle inträffa
Nu skiljer en reva i verkligheten oss åt;
en avgrund av fåmälda dagar
mellan sakerna och mig
Så jag erkänner deras rätt till sin egenhet,
ställd inför faktum
Jag bugar japanskt
åt hyllorna till,
och sakerna intar, stolta
och plikttrogna som engelska betjänter,
sina positioner