Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

avgrund






lömska djup

som

ljus och fåglar


Övriga genrer av wayward - taiga
Läst 571 gånger och applåderad av 6 personer
Utvald text
Publicerad 2006-10-25 00:09



Bookmark and Share

  wayward - taiga
kinesiska - 'misstänka' och 'brukar'

japanska - 'jar' och 'tvivel'

i sanning bottenlöst på nåt vis. jag känner mig häpnadsväckt och gladd på nåt larvigt vis, så tack, för din slösade tid. förvånande att du tog dig den.
2010-01-23

  wayward - taiga
mr lindemann.

när man kopierar dina kinatecken och googlar dem hamnar man på en sida som förklarar ditt & datt kring asiatiska skrivtecken. som exempel på just komplexa, alltså krångligt invecklade tecken ges just dina två. har du bara rippat dem därifrån och klistrat in dem i en kommentar? nördigt på nåt sett. sannerligen. är inte du religiös? trodde du såg dig som ett av herrens lamm.

jag återkommer när jag översatt dem.
2010-01-23

  Mr Lindemann VIP
疑 och 罐.
2010-01-22

    ej medlem längre
din första text på poeter? iaf den första kvarvarande och den är superb i sin korta fyllighet. applåd och stjärna!
2010-01-20

  Bjarne Nordbö
Mitt möte med natt.
2009-04-28

  Sebastian Lönnlöv (sidhe)
Ännu en sammankoppling av det vi vanligtvis ser som fritt och heligt... med avgrunden. Bra att titeln inte återkommer i dikten, utan att det blir lömska djup istället. Du är duktig på att hitta synonymer och de rätta orden för dina sammanhang.
2006-10-26

  Micael Axelsson
... på så få rader
lyckas du ge en hel bok till fantasin.
Här ryms det mången djup och tolkningar.

Vackert formulerat.
2006-10-25

  Per Rydberg
Känns som en runsten nästan - när texten är så svår att rista blir man tvungen att få fram största möjliga känsla med minsta möjliga antal tecken. Det gör du och lyckas förbaskat bra med det! Den här griper tag!!
2006-10-25
  > Nästa text
< Föregående

wayward - taiga
wayward - taiga