Då du aldrig åstadkommit något gott
alltsedan du blev president igenom fusk
igenommyglat av din brorsa guvernören,
applåderad in till Vita Huset av tomater, ruttna ägg
och annat ruttet avfall bombarderat
den där regniga invigningsdagen
då du aldrig vågade gå ut ur bilen
av sånt folk som visste vad du gjort,
och då det första som du gjorde i din ansvarsställning
var att i Amerika accelerera skogsavverkningen
och inleda projekt för nedsmutsning och exploatering av Alaska
för naturligtvis ett främjande av dina oljiga affärer
under konsekvent förnekande av förekomsten av växthuseffekten,
och allt detta ändå var långt före kriget i Irak,
ditt största fiasko, misstag och amerikanska katastrof,
som om det inte var tillräckligt med ett dödshugg mot Amerikas ekonomi,
då du ändå var inställd på att ruinera din nation från början,
av naturligtvis okunnighet allenast,
har din administration benämnts den sämsta någonsin,
så är det lika bra du drager något gammalt över dig och går till sängs
och där gör bättre saker under täcket,
då det kanske är vad du behöver, stackars President.


Originaltext:

\"Make love, not war, Mr President!\"

Since you have never made a single good thing,
getting into office by a coup and cheating,
getting helped by your own brother governor,
applauded into office by tomatoes, eggs and other rotten things
that people rightly threw at you that rainy day
when you refused to leave your car for your protection
against those who knew what you had done,
the first thing that you acted on in office
being to accelerate American deforestation
and start projects for Alaska\'s exploitation and pollution,
all, of course, just for your oily business,
stubbornly denying the existence of a global warming;
and all that was prior to your going into war,
your greatest failure, fiasco and American catastrophe,
as if the fact that this would be a mortal blow to all American economy
was not enough, since you were bent on ruining your country
from the start - just out of ignorance, of course.
\'The worst administration ever\' is what you are being called,
so I would suggest that you just pull yourself together
and go into bed and there start making better things,
for instance love, since that is what you need, poor President.