En kvinna kommer in på ett cafe.
Hon kommer i samspråk med fyra kvinnor
som känner varandra sedan tidigare.
De frågar henne ganska omgående om hon har barn:

Kvinnan svarar:
" nej jag har inte barn"
De andra börjar genast frågar när det är dags,
de ser ju på ringfigret att hon är gift.
Som att de känt henne länge knuffar de henne
förtroligt i sidan.

En kvinna kommer in på ett cafe.
Hon kommer i samspråk med fyra kvinnor
som känner varandra sedan tidigare.
De frågar henne ganska omgående om hon har barn:

Kvinnan svarar:
" nej jag är barnlös"
Samtalet tystnar för en stund.
De andra börjar genast tänka på sina egna små
därhemma och på hur lyckligt lottade de är.
Innan en i sällskapet påtalar att den barnlösa kvinnan åtminstone
slipper sömnlösa nätter och blöjbyten. Stackars henne viskar någon.


En kvinna kommer in på ett cafe.
Hon kommer i samspråk med fyra kvinnor
som känner varandra sedan tidigare.
De frågar henne ganska omgående om hon har barn:

Kvinnan svarar:
" nej jag är barnfri"
Ganska snabbt avslutas konversationen.
Kvinnan lämnar sällskapet med en känsla av att ha sagt
någonting fel.
De andra sitter kvar och talar om att hon nog var en karriärskvinna
som träffar åtskilligt med män.

Vad kvinnan kände då hon fick frågan " Har du barn?"
Det vet bara hon själv.