Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
översättning av min egen dikt: Jag hoppas du förstår översatt med hjälp av googles, undrar hur dåligt det blev?


I hope you understand

I hope you understand
that life does not go in refill
That's why I try
to explain to you
How much I love you
even if you don´t believe me

But my life has been difficult
that's why I´m so hard
I know I'm hopelessly stoned
but it is not offense
Please try to stand out
teach me to stop with that

Women have made me ill
made me feel sick
I have lived in gun smoke
ended up in the soup kitchen
They made me sick
treated me naughty

But you have found my heart
made me light from depression laziness
Batted away all defense
demolished the wall I tried to keep
Now I throw away all the crap
from my previous life

When the fog lifts
the smoke dissipated
And the screen is again clear
I hope
You on the other side remain
And waiting for me

You say: I LOVE YOU




Fri vers (Fri form) av kjell-åke bearfoot VIP
Läst 203 gånger och applåderad av 1 personer
Publicerad 2012-11-06 18:56



Bookmark and Share

  > Nästa text
< Föregående

kjell-åke bearfoot
kjell-åke bearfoot VIP