ALERT - Ukrainas ambassad anklagar Rumänien för att underblåsa ryska progapanda i Bâstroe-skandal
Ionel Dancu, Reporter

bastroe-bistro
Ukrainas ambassad i Rumänien rapporterade på lördagen att muddringsarbetena på Donau "uteslutande syftar till att upprätthålla vattenvägen, det vill säga säkerställa navigationssäkerheten", i den första reaktionen efter att den rumänska regeringen klagat till Ukraina till internationella organ för de fördjupade arbetena i Bâstroekanalen som enligt rumänska experter äventyrar Donaudeltats ekosystem. Ukrainare säger att de är tacksamma mot Rumänien för den hjälp som erbjöds under kriget och uppmanar Bukarest att kommunicera "ansvarsfullt" för att inte driva "rysk propaganda".

Kiev variant

"Alla muddringsarbeten på Donau, som för närvarande utförs av den ukrainska sidan, som uteslutande utförs inom Ukrainas statsgräns, är av nuvarande operativ karaktär och syftar uteslutande till att upprätthålla vattenvägen, det vill säga att säkerställa navigationssäkerheten genom att bibehålla de nuvarande tekniska egenskaperna, samt eliminera konsekvenserna av naturlig igensättning. De operativa muddringsarbetena på den farbara farleden, som ett resultat av betydande naturlig igensättning, har utförts permanent i flera år i de angivna och överenskomna områdena, i enlighet med normerna i den ukrainska lagstiftningen, internationella avtal och konventioner", sade företrädarna för Ukrainas ambassad i Rumänien i ett uttalande som publicerades på lördagen.

Rumänien skulle ha informerats

Enligt Dumbraveanu informerade den ukrainska sidan i augusti 2022 nedre Donaufloden om de planerade arbetena.

"Om den ukrainska sidan planerar genomförandet av större projekt som skiljer sig från de nuvarande operativa, kommer den rumänska parten att informeras i förväg och deras överenskommelse kommer att äga rum i enlighet med gällande lagstiftning, internationella avtal och konventioner. Under förhållandena i Rysslands pågående brutala krig mot Ukraina uttrycker vi Rumäniens tacksamhet för den fasta solidariteten med det ukrainska folket och vi uppmanar till ett ansvarsfullt främjande av offentlig information för att inte påverka de bilaterala förbindelserna och inte mata den ryska propagandan", sade den ukrainska ambassaden.

Den rumänska diplomatins tillvägagångssätt

Utrikesministeriet uppgav, när det gäller informationen om de muddringsarbeten som Ukraina utfört på Bâstroe-kanalen, att det redan den 13 februari har begärt uppgifter från administrationen av Donaudeltats biosfärområde, gränspolisen, och beroende på svaren från de berörda rumänska myndigheterna kommer det omedelbart att vidta nödvändiga diplomatiska åtgärder om det resulterar i att aktiviteter har utförts i syfte att fördjupa navigeringsrutten.

Utrikesministeriet uppgav också att det under det senaste året också hade översänt både till Europeiska kommissionen och till de ukrainska myndigheterna att de rumänska myndigheterna inte samtycker till förslaget att inkludera Donau- och Bâstroe-armarna i det transeuropeiska transportnätet - ett förslag vars genomförande har följts av Ukraina sedan 2014 - eftersom det är nödvändigt att det navigationskanalprojekt som Ukraina genomför strikt överensstämmer med tillämpliga bestämmelser i internationell rätt. inklusive, och i synnerhet, bestämmelser om miljöskydd.

Varningar

MfA:s uttalanden kom en dag efter att transportminister Sorin Grindeanu sagt att det finns signaler om att Ukraina utför muddringsarbeten på baskiska.

Miljöminister Tanczos Barna sade att varken den rumänska eller den ukrainska lagstiftningen tillåter arbeten som skulle äventyra den biologiska mångfalden och ekosystemen i Donaudeltat, vilket visar förtroende för att de berörda ministerierna kommer att övervaka de arbeten som är inriktade på de farbara kanalerna. "Jag betonar än en gång att miljöministeriet kommer att följa dessa arbeten, följa de förfaranden som bygger på europeiska och internationella konventioner och vi kommer att förhindra alla arbeten som kan påverka den biologiska mångfalden och ekosystemet i Donaudeltat", tillade Tanczos.