Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
text på främmande språk är oftast svårt att översätta, så jag tar gärna emot hjälp, tack


Vintertankar, I

Ringsum Schnee

alles ist weiss

und schwer

schwarze Schatten


in keinen Farben

ist es so still








Övriga genrer av Scribble
Läst 409 gånger och applåderad av 1 personer
Publicerad 2008-11-16 13:53



Bookmark and Share

  glasblåsarblå
Surrounded by snow,
everything is white,
and heavy,
black shadows,
in no colours,
it is so silent

Omgiven av snö
allting är vitt
och tungt
svarta skuggor
i inga färger (utan färger?)
det är så tyst

där har du översättningen :)
2008-11-17
  > Nästa text
< Föregående

Scribble