En natt klev drottningen äntligen ut ur sitt slott. Fram genom världens snöklädda gryning skred drottningens svarta steg. Nu var första gången hon var utomhus på hundra år. Drottningen hade alltid trott slottets rosalila spiralsalar bar vareviga spegel som överhuvudtaget fanns. Nu såg hon hur allt det ofantliga var ett enda torn. Hur i allsindar hade drottningen med alla sina odrägliga rädslor fått rum därinne?! Utspridd på flera våningar samtidigt, uppsplittrad mellan de hundra trapporna?!? Härute kunde man följa vilket håll somhelst - utom upp eller ner. Drottningen förundrades över fältets matris. Hur skulle skillnaden mellan framåt och bakåt visa sig...?