Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




  Om hur de andra såg på mobbningen...


Cela n'était pas la faute à moi !

Harcèlement
il y eût
des personnes
qui m'en avaient...
...fait du mal

Ils me parlèrent
de leur volonté
de leur ignorance
sans m'écouter
ils se moquèrent
de moi
de mon vouloir

Donc fallait-il dire
Arrête !
J'en ai marre !

Mais pourtant
je l'avais dit
personne ne m'en a écoutée

Non ! C'était apparemment ma faute...
Selon ceux qui ne m'en écoutèrent jamais...

Mais pourtant
je sais
qu'il faut que je dise
à eux
qui ne voulaient pas
m'en écouter

Cela n'était pas la faute à moi !
------------------------------------
Kränkning 
det var här
dessa personer
vilka hade...
...gjort mig illa

De pratade med mig
om deras frivillighet 
om deras ignorans
utan att lyssna på mig
de brydde sig inte
om mig
om min vilja

Dock skulle jag ha sagt
Sluta !
Jag har fått nog av detta !

Men ändå
jag hade ju sagt det
ingen lyssnade på mig

Nej ! Det var tydligen mitt fel...
Enligt dem som aldrig lyssnade på mig...

Men ändå
jag vet
att jag måste säga det här
åt dem
som inte ville
lyssna på mig

Detta var inte mitt fel !




Fri vers av Maria Thunholm
Läst 404 gånger
Publicerad 2010-05-18 16:54

* Spara bokmärke
* Kommentera text
* Privat textkritik
* Skriv ut
* Spara som PDF


Bookmark and Share






  < Nästa text
< Föregående