Louis  Ferdinand  Celine   1894-1961   stirrade  män-
skligheten  rakt  in  i  arselhålets   mest  illaluktande  
skrymsle  och  varseblev  dess  galenskap,  ynkedom 
och  svaghet, däri  sjukdomsalstringens  alla diagno-
ser  frodas,  och  som  läkare  så  såg  han  inte  bara
hemorojder   och  könssjukdomar   utan   all  annan   
skit också  som människan  härbergerat  i  sina hem-
liga livs  skrymslen, och något  språkligt  vildare  på 
franska  språket   har  alltsedan  hans   debut  aldrig 
skådats, en  omdaning av det  franska  språkets litte-
rära  idiom,  om  än  inte  i  en  uppmuntrande   ton,
så  ändock  !   en  förnyare  och  pionjär   inom  dess 
romankonst.....i  Sverige   kommer  vi  närmast  i  åt-
njutande  av  pseudo  :  Nikanor  Teratologen  vad  i 
gäller   de  pragmatiska   idiomens  uttryckssätt,  till
trots hans dialektala form, men även  franska språk-
et  är infekterat  av  dialekter, av  vilka  Celine  form-
ligen, gav fan i. och valde skriva rakt av naket  så att
alla kunde förstå, dvs ; alla som  vågade  förstå, inge 
flams å trams där inte . © Ingår i "Litterära brottstycken" /Sten Wiking



Prosa av Notarius publicus:Sten Wiking
Läst 587 gånger
Publicerad 2015-03-22 18:10

Spara bokmärke
Privat textkritik
Skriv ut
Spara som PDF