Plötsligt går strömmen. Ingen el. Och vi förpassas sekundsnabbt till 1800-talet. Huset släcks ner
- Men oss gör det inget, säger hustrun. Vedkaminen värmer och på den kan vi laga mat. Fotogenlampor har vi och bränsle till dom. Vattenpumpen stannar visserligen. Men spänner finns. Och bära kan vi från brunn. Kylskåpet finns utanför dörr'n.
Life goes on på Lalleröd.

Sant.
På radio kan vi inte lyssna. Inte se på TV. Men läsa kan vi. Och akustiska instrument, det har vi. Piano och klarinett. Låt oss spela, låt oss fröjdas. Tag vinet fram och den mekaniska korkskruven. Stryk stickan, tänd ljus i vårt hus.
Vi lever vidare medan tvåtusentalet står still.