Ansgar befann sig på sin mammas gata då han något hundratal meter bort fick syn på några grabbar i kanske tioårsåldern som lekte med smällare. Han började springa mot en av dem som stod och höll i ett gevär av plast, vilken genast släppte det på marken och tillsammans med sina kompisar sprang åt ett annat håll. När Ansgar nådde fram till sakerna på marken började han hoppa upp och ned tills bara flisor återstod av grejorna. Han började sedan gå åt det håll grabbarna sprungit och som nu inte syntes till alls, men som han visste det fanns en trappa ner till lägre mark just där han tänkte de väl gömde sig. Halvvägs framme dök de upp igen och bakom dem, deras något äldre bröder. Då kände Ansgar att här var det chans till förlikning och lade sig genast på marken med spretande armar och ben, på rygg som varit han en strykrädd hund.

***

Drömmen övergick därefter till att han omringats av människor vilka ville honom något. Ansgar följde beredvilligt med dem genom en mindre skog till ett stort hus beläget på en bondgård. Då han kom in i huset förevisade de honom en gammal kvinna som låg på en säng. Han såg sig omkring bland de församlade. En något yngre man gjorde med handen några svepande gester och pekade sedan på den anlände. Ansgar tänkte att de tog honom för att vara läkekunnig och bad genast om en burk honung och en liten trasa. Han fick det begärda och doppade handen i burken, började med små rörelser smeka in salvan i huden på halsen varpå han även hennes tinningar smorde. Därefter bad han om en bunke, grovt salt och kokande hett vatten. Då de ställt alltsammans på golvet och han hällt saltet i bunken fick han dem med några gester att leda den gamla damens fötter ned i vattnet. Åter igen fick han en duk att doppa i det saltade och heta vattnet, då hennes fötter befunnit sig en stund i vattnet han lyfte dem en i taget och började att massera. Då han en bra stund senare, slutade behandlingen såg han på de församlade och såg att de förväntansfullt väntade sig någon sorts svar. Varpå Ansgar bräkte fram ett 'Cheese Ted' som vore han fotograf och velat fånga någon av dem på bild. Han bräkte fram orden ett par gånger tills någon i församlingen sade sig förstå sig på hans ansträngningar och uttalade orden "She's dead". Hon var alltså död och Ansgar hade bara fördröjt uttalandet genom att åtminstone försöka väcka den damen till liv. Men eftersom inga omsorger fick henne att vakna ur sin sömn, han förstod hur fåfängt det var.