Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

MODERNA STILFIGURER: Metafor




Bildspråk syftar på bildligt språk. Bildspråket är en övergripande term för olika bilder som finns i språket och du använder dem för att plantera bilder hos åhörarna eller läsarna.

Bildspråket använder sig av en bild för att beskriva något abstrakt, ofta en känsla. Bilderna väcker associationer som berättar något för läsaren. Något om det abstrakta som texten vill beskriva

Ordet bildspråk används som ett samlingsnamn för olika typer av bilder. Det finns olika varianter av bildspråk. T ex: Metaforer och Liknelser (Allegorier och Symboler)

Liknelse

Liknelse är ett bildligt uttryck med jämförelseord där både sakledet och bildledet är utsatta. Vid en liknelse liknas något som en bild och jämförelseledet utgörs av något av orden "som" eller "liksom". Exempel på liknelser:

Månen är som en pannkaka.
Du är som en ros.
Dina ögon är blå som havet
Vacker som en dag.
Klart som korvspad.
Fri som en fågel.

Metafor

Metafor härstammar från grekiskans "metaforá" som betyder överföring. Metaforen är en av retorikens fyra huvudtroper och kan bestå av ett eller flera ord. Metaforer förskönar tal och skrift. Du skapar en språklig bild där två helt olika företeelser jämförs. Det är ett bildligt uttryck där jämförelseord - som, liksom, såsom - saknas.

Enligt Aristoteles innebär en metafor att ett ting betecknas med ett ord som egentligen betecknar någonting annat.

När du väljer att uttrycka något med en metafor överför du ett ord från ett visst sammanhang till ett annat sammanhang, där ordet inte ursprungligen hör hemma.
exempel på metaforer:

Himlens citron [månen].
Lågan i mitt hjärta [kärleken].
Guldregn över OS-hjältarna.
Valutan flyter fritt.
Valutahandlaren visade fingertoppskänsla.
Laget kopplade greppet i slutet av matchen.
Han hamnar ofta mitt i stormen.
Det var lugnet före stormen.
Hon tvingades kasta in handduken.
Hon är en stjärna.
Livet är en berg-och-dalbana.


Tomas Tranströmer kallas ofta för metaforernas mästare. Här följer 10 utmärkta metaforer ur hans författarskap:

 

1. UR "SOMMARSLÄTT" (från ”Klanger och spår”, 1966)


Man har sett så mycket.
Verkligheten har tärt så mycket på en,
men här är sommaren till sist:

en storflygplats – trafikledaren tar ner
lass efter lass med frusna
människor från rymden.

2. UR "VINTERNS FORMLER" (från ”Klanger och spår”, 1966)


Tre svarta ekar ur snön.
Så grova, men fingerfärdiga.
Ur deras väldiga flaskor
ska grönskan skumma i vår.

3. UR "RESANS FORMLER" (från ”Hemligheter på vägen”, 1958)


På väg i det långa mörkret. Envist skimrar
mitt armbandsur med tidens fångna insekt.

4. UR "STORM" (från "17 dikter", 1954)


Nordlig storm. Det är den i den tid när rönnbärs-
klasar mognar. Vaken i mörkret hör man
stjärnbilderna stampa i sina spiltor
högt över trädet

5. UR "CARILLON" (från ”Det vilda torget”, 1983)


Jag ligger på sängen med armarna utbredda.
Jag är ett ankare som grävt ner sig ordentligt och
håller kvar
den väldiga skuggan som flyter där ovan,
det stora okända som jag är en del av och som säkert
är viktigare än jag.


Vi levande spikar nedhamrade i samhället!
En dag skall vi lossna från allt.
Vi skall känna dödens luft under vingarna
och bli mildare och vildare än här.

7. UR "KYRIE" (från ”Hemligheter på vägen”, 1958)


Som barnet somnar in med skräck
lyssnande till hjärtats tunga steg.
Långt, långt tills morgonen sätter strålarna i låsen
och mörkrets dörrar öppnar sig.

8. UR "C-DUR" (från ”Den halvfärdiga himlen", 1962)


En timme ovanför plågorna.
Det var lätt!
Alla log bakom uppfällda kragar.

 

Knäppte igång rakapparaten.
Den började spinna.
Den surrade starkare och starkare.
Växte till ett dån.
Växte till en helikopter
och en röst – pilotens – trängde fram
genom dånet, skrek:
”Höll ögonen öppna!
Du ser det för sista gången.”
Vi lyfte.
Flög lågt över sommaren.

10. UR "EPILOG” (från "17 dikter", 1954)


December. Sverige är ett uppdraget,
avtacklat skepp.


 

SKRIVÖVNING METAFOR

Nu är det dags att vässa pennan och ge sig i kast med egna metaforer! Vi erbjuder tre skrivövningar för de som är intresserade. Två lite enklare och snabbare och en lite mer komplicerad och långsammare. Inget hindrar att skriva helt på egen hand heller! För er som tycker det är kul att deltaga i just SKAPASKRIVA gäller detta:

Kategorisera din text skapaskriva och tagga den metafor. Kommentera minst 3 andra medlemmar i övningen; peka ut deras metaforer, hur du tycker de fungerar och vilket effekt de ger. 
Du hittar andras bidrag här --> 

 

Kortare övning 1

Skriv nya metaforer för minst 10 st vanliga idomatiska uttryck. 
Tex: "fjärilar i magen" - Beskriv med en annan bild att någon blir nervös: 
"
med darr på manschetten".

Du hittar vanliga idiomatiska uttryck här -->
Glöm inte att tagga och kommentera!

Kortare övning 2

Skriv en text som innehåller metaforer för ensamhet, födelse och kärlek.
Skriv tre verser med högst fem rader i varje.
Tänk på att inte jämföra med en "ordbild" utan att skapa en "ordbild".

Dikten ska vara minst 10 rader. Glöm inte att tagga och kommentera!

Längre övning

Reseskildring. I dessa coronatider längtar många efter att få resa. Vart skulle du resa? Vad skulle du upptäcka där? Hur skulle det kännas? Hämta en kartbok, blunda, slå upp en sida och sätt ner fingret i blindo.
(Denna kartfunktion slumpar en plats: https://www.mapcrunch.com/ )
Skriv en reseberättelse om en plats i landet/på platsen ditt finger hamnade på. Använd fantasin för att fylla i kunskapsluckor om platsen. Beskriv känslan och upplevelsen med metaforer.

Utmana dig själv med att använda flera sorters bildspråk, både metaforer och liknelser.

Dikten ska vara max 25 rader. Glöm inte att tagga och kommentera!

 

Fri övning

Skriv fritt och öva som du vill. Använd metaforer.
Glöm inte att tagga och kommentera!

Lycka till!




Blogg (Skapa Skriva) av Redaktion poeter.se VIP
Läst 673 gånger och applåderad av 14 personer
Publicerad 2021-02-09 16:07



Bookmark and Share


  Flicis VIP
Bra med dessa övningar å återkommer till detta längre fram, när jag har röjd undan andra texter. Men kunde inte låta bli och skriva ner dessa rader angående om metforer.

För det första så är inte alla lika duktiga i att förstå en metafor och det kan bli rätt komiska resultat. Vid ett tillfälle var det en någon som sade till mig; "det är tur att man har rätten att tolka texter som man vill".

Sedan har vi detta med religionens symboler och betydelser, för att inte tala om olika kulturer. Bara dessa två saker i sig gör att en metaforisk dikt. Kan bli väldigt vidunderligt missförstått för att läsaren saknar skribentens kunskaper i livet.

Det var väl bara detta jag önskade dela med mig.

Kämpa på och lycka till - eller bryt av spetsen på pennan - i övninarna.
2021-02-18

  lodjuret/seglare VIP
På moset vispat grädde som, brev i låda väl bara kom, tidning trilla då Janos bedrog sin frilla, han som inbillningsjuk må illa, ofta ses sitta sitta på huk knut bakom...
2021-02-17

  Redaktion poeter.se VIP
Tagga gör du med texten i redigeringsläge. Till höger längre ner finns val som; taggar, ljud och bild. Där väljer du taggar och skriver: "skapaskriva" på ena raden och tex "metafor" på andra raden.
2021-02-11

  Nanna X VIP
Längre övning: https://www.mapcrunch.com/
är roligare och snabbare än kartbok

2021-02-10

  Jeflea Norma, Diana. VIP
Om någon talar i detta termer verkligen man kan säga att talar svenska på en förståelig internationellt sätt. Väldig bra ha en återblick på dessa uttryck Det är väldigt bra att titta tillbaka på dessa uttryck, jag tycker att de svenska språktesterna bör göras om i enlighet med nya moderna internationella termer. Och specifika för varje yrke.
Jag läste att på det rumänska språket under pandemin år 2020 grundades 400 nya ord. Jag följer ibland poeter här genom att räkna de ordförrådsord som är kända och används av dem, det är till och med märkbart att det finns poeter här som inte ens använder 250 svenska ord och presenterar sig som infödda svenskar.
Lista över svenska idiomatiska uttryck – Wikipedia
List? de expresii române?ti - Wikipedia
Jag tror att varje språk har sin magi registrerad. exakt genom dessa uttryck
Mic dic?ionar de metafore | LiterNautica
Diktskola del 1 Metaforer och liknelser – skrivtips SkrivarSidan
Svenska idiomatiska uttryck på engelska (paengelska.com)Svenska idiomatiska uttryck på engelska (paengelska.com)
https://www.ef.se/blog/language/engelska-ordsprak/

2021-02-10

  Nanna X VIP
Roligt med nya utmaningar!
2021-02-10

  2dark4u
Hur taggar man?
Vaknade och skrev en reseskildring om Konstantinopel, nu sova igen, nattis
2021-02-10
  Redaktion poeter.se
Redaktion poeter.se VIP

Senaste nyheterna
MODERNA STILFIGURER: Antites
En av skrivövningarna som ingår i moderna stilfigurer: Antites - motsatser och kontraster

Bildgenomgång uppdatering
Bildgenomgång uppdatering

Uppdateringar på poeter.se 2021
Vi har nu gjort uppdateringar på poeter.se.