MODERNA STILFIGURER: Metafor

Bildspråk syftar på bildligt språk. Bildspråket är en övergripande term för olika bilder som finns i språket och du använder dem för att plantera bilder hos åhörarna eller läsarna.

Bildspråket använder sig av en bild för att beskriva något abstrakt, ofta en känsla. Bilderna väcker associationer som berättar något för läsaren. Något om det abstrakta som texten vill beskriva

Ordet bildspråk används som ett samlingsnamn för olika typer av bilder. Det finns olika varianter av bildspråk. T ex: Metaforer och Liknelser (Allegorier och Symboler)

Liknelse

Liknelse är ett bildligt uttryck med jämförelseord där både sakledet och bildledet är utsatta. Vid en liknelse liknas något som en bild och jämförelseledet utgörs av något av orden "som" eller "liksom". Exempel på liknelser:

Månen är som en pannkaka.
Du är som en ros.
Dina ögon är blå som havet
Vacker som en dag.
Klart som korvspad.
Fri som en fågel.

Metafor

Metafor härstammar från grekiskans "metaforá" som betyder överföring. Metaforen är en av retorikens fyra huvudtroper och kan bestå av ett eller flera ord. Metaforer förskönar tal och skrift. Du skapar en språklig bild där två helt olika företeelser jämförs. Det är ett bildligt uttryck där jämförelseord - som, liksom, såsom - saknas.

Enligt Aristoteles innebär en metafor att ett ting betecknas med ett ord som egentligen betecknar någonting annat.

När du väljer att uttrycka något med en metafor överför du ett ord från ett visst sammanhang till ett annat sammanhang, där ordet inte ursprungligen hör hemma.
exempel på metaforer:

Himlens citron [månen].
Lågan i mitt hjärta [kärleken].
Guldregn över OS-hjältarna.
Valutan flyter fritt.
Valutahandlaren visade fingertoppskänsla.
Laget kopplade greppet i slutet av matchen.
Han hamnar ofta mitt i stormen.
Det var lugnet före stormen.
Hon tvingades kasta in handduken.
Hon är en stjärna.
Livet är en berg-och-dalbana.

Tomas Tranströmer kallas ofta för metaforernas mästare. Här följer 10 utmärkta metaforer ur hans författarskap:

1. UR "SOMMARSLÄTT" (från ”Klanger och spår”, 1966)

Man har sett så mycket.
Verkligheten har tärt så mycket på en,
men här är sommaren till sist:

en storflygplats – trafikledaren tar ner
lass efter lass med frusna
människor från rymden.

2. UR "VINTERNS FORMLER" (från ”Klanger och spår”, 1966)

Tre svarta ekar ur snön.
Så grova, men fingerfärdiga.
Ur deras väldiga flaskor
ska grönskan skumma i vår.

3. UR "RESANS FORMLER" (från ”Hemligheter på vägen”, 1958)

På väg i det långa mörkret. Envist skimrar
mitt armbandsur med tidens fångna insekt.

4. UR "STORM" (från "17 dikter", 1954)

Nordlig storm. Det är den i den tid när rönnbärs-
klasar mognar. Vaken i mörkret hör man
stjärnbilderna stampa i sina spiltor
högt över trädet

5. UR "CARILLON" (från ”Det vilda torget”, 1983)

Jag ligger på sängen med armarna utbredda.
Jag är ett ankare som grävt ner sig ordentligt och
håller kvar
den väldiga skuggan som flyter där ovan,
det stora okända som jag är en del av och som säkert
är viktigare än jag.

Vi levande spikar nedhamrade i samhället!
En dag skall vi lossna från allt.
Vi skall känna dödens luft under vingarna
och bli mildare och vildare än här.

7. UR "KYRIE" (från ”Hemligheter på vägen”, 1958)

Som barnet somnar in med skräck
lyssnande till hjärtats tunga steg.
Långt, långt tills morgonen sätter strålarna i låsen
och mörkrets dörrar öppnar sig.

8. UR "C-DUR" (från ”Den halvfärdiga himlen", 1962)

En timme ovanför plågorna.
Det var lätt!
Alla log bakom uppfällda kragar.

Knäppte igång rakapparaten.
Den började spinna.
Den surrade starkare och starkare.
Växte till ett dån.
Växte till en helikopter
och en röst – pilotens – trängde fram
genom dånet, skrek:
”Höll ögonen öppna!
Du ser det för sista gången.”
Vi lyfte.
Flög lågt över sommaren.

10. UR "EPILOG” (från "17 dikter", 1954)

December. Sverige är ett uppdraget,
avtacklat skepp.

SKRIVÖVNING METAFOR