Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

BURNED BY JOY IN SPRING


Burned by joy in spring,
Wandering the streets without aim,
Wounded by dark nightfall,
I am left like a sparrow without a nest.

Burned by joy in spring,
Hands, feet burned; only my eyes are left.
Deaf to song and dance.
I pass my days with deaf – mutes.

Tired and aching at nightfall,
I seek some nut-sized shelter.
But my shelter is burned like in a dream,
I spend my nights only with the stars.

Then wander in the morning with my blackened heart
Burned and scorched in my chest,
I stumble in the streets, cut myself and bleed,
In spring, scalded by joy.

Burned by joy in spring….

1991

Translated: John Hodgson




Fri vers av Ed Martini
Läst 265 gånger och applåderad av 6 personer
Publicerad 2014-03-21 09:38



Bookmark and Share


  J-M
Jättefin. Med flera särskilt vackra meningar. Som främst tredje stycket och fjärde styckets först rad.
2014-03-21

    ej medlem längre
Vemodigt.
Vackert diktat!
2014-03-21
  > Nästa text
< Föregående

Ed Martini
Ed Martini