~*~

Överhängande förskräckelser, hotande vederstyggligt fall
En dag över våra huvuden; medan vi kanhända
Utforma eller uppmana till ärorikt krigh,
Fast i den glödgande Stormen skall utslung's  [180]
Envar uppå hans klippa fastnaglad, jakten och bytet
Inuti fasliga virvelvindar, eller för evigt nedsjunken
Under fjärran kokande Oceaner, insvept i Kedjor;
Där att konversera med eviga stönanden,
Utan respit, utan medömkan, utan benådan,  [185]
Eror av det hopplösa slutet; detta skulle bliva värre.
Krigh därför, öppet eller d'lt, likaledes
Min röst avråder; ty vad kan betvinga eller uppreta
Hos honom, eller vem hans sinne vilseleda, vars öga
Se allting i en enda svepande blick? han från him'lens höjd [190]
Som alla dessa våra gagnlösa manövrar, ser och förlöjligar;
Lika Allsmäktig att undvika våran styrka
Som vis att frustrera alla våra lister och knep.
Skall vi då sålunda i eländighet framleva, striden om Him'len
Nedtrampad såled's, så förvis'd att pinor här uthärda [195]
Kedjor och dessa Plågor? hellre dessa än de som bliva värre
Är så mitt råd; då ödet oundvikligen
Oss besegrar, och Allsmäktigt Dekret
Är Segrarnas vilja. Att uthärda, som vi gör,
Vår styrka jämställd, ej heller Lagen orättfärdig  [200]

John Milton 1667

LPWJ svensk version 03/05/10

En länk för de som var med då, också (eller kanske framförallt) för de som inte var det

Förlorat Paradis: Bok I (J.Milton)
http://www.poeter.se/viewBook.php?bookId=3344