I hennes burka lyser ingen sol
hörs inga muntra skratt
omtöcknad dväljs hon
i ångest och förtvivlan
hejdad, fången
hon skulle vilja ut till världen
hon sörjer djupt sin hjärtevän
mördad i hederns namn
hon sörjer Pela, Banaz, Fadime
och många fler
som dräpts av släktings hand
att döda dem var enkelt
lika enkelt som att
dricka ett glas vatten
de älskade livet
och krävde en rättighet
som för dem inte fanns
den var haram, förbjuden
de vågade slänga burkan
de flydde ut i livet
ut ur hederns fångenskap
och dränktes i blod
pistolen i sonens övertalade hand
kniven i faderns näve
snaran i broderns snärjande fingrar
förlorade ansikten, tappade
på hederns blodiga väg:
själva blinda offer
fångna i traditionens tvång
den inavelsman hon tvingades äkta
vet ingenting om hennes sorg
liksom en kossa på torget
blev hon såld, ett avelsdjur
inslagen i siden och silke
behängd med glitter och guld