Billy Collins, “Introduction to Poetry” från ”The Apple that Astonished Paris”, 1988.
Introduktion till poesin (Billy Collins, 1941 - )
eller lägga örat mot dess bikupa. Jag säger släpp in en mus i en dikt eller gå in i diktens rum Jag vill att de ska åka vattenskidor Men det enda de vill göra De börjar slå den med en slang
Introduction to Poetry I ask them to take a poem or press an ear against its hive. I say drop a mouse into a poem or walk inside the poem’s room I want them to waterski But all they want to do They begin beating it with a hose
Övriga genrer
(Översättning)
av
Stefan Albrektsson
Läst 360 gånger och applåderad av 12 personer Publicerad 2017-06-27 09:52 |
Nästa text
Föregående Stefan Albrektsson |