Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

Rysk ballerina protesterar på det frysta Östersjön

Russian ballerina performs Swan Lake on ice to save bay | Reuters

 

Den ryska ballerina utför Swan Lake på is för att rädda bukten Av Reuters personal ST PETERSBURG (Reuters) - Dansaren Ilmira Bagautdinova förvandlade en av Rysslands mest prestigefyllda scener till det isiga vattnet i finska viken till en konstnärlig protest mot ett byggprojekt som lokalbefolkningen säger hotar en unik naturlig livsmiljö. Bagautdinova filmade sig med frysande temperaturer i sina pointe-skor och vit tutu och utförde arabesker och skikt på det isiga vattnet i Batareinaya Bay efter att ha läst rapporter. Det fanns planer på att bygga en kornsilo på platsen. Dansaren från Mariinsky Theatre lade upp videon online och lade till musik från Tchaikovsky Swan Lake i en knut till svanarna som bor i området cirka 50 km väster om St. Petersburg. "Det här är en unik naturlig och historisk plats där svanar gör sina bon på våren, där familjer med barn tillbringar sin semester på sommaren, där hundratals fiskare går ut på isen på vintern", skrev hon på Facebook. "Allt detta hotas med förstörelse." Rysslands nyhetsbyrå TASS rapporterade förra året att Baltic Grain Terminal planerade att börja bygga en terminal på 35 miljarder rubel (477 miljoner dollar) i Batareinaya Bay. Sodruzhestvo, en AGRO industriell grupp som äger Baltic Grain Terminal, vägrade att kommentera. Leningrads regionala myndighet sa till Reuters att det inte hade utfärdat några bygglov för byggande av områden Bagautdinova uppmanade ryssarna att underteckna en online-framställning till president Vladimir Putin som uppmanade bukten att lämnas i sitt naturliga tillstånd. Framställningen har hittills fått över 7 650 underskrifter. "Det var mitt rop från hjärtat att rädda en fantastisk plats som har en speciell betydelse för mig", sa en 29-årig man till Reuters. Bagautdinova sa att hennes familj ofta besökte sandstränderna i bukten på sommaren och släde där på vintern. "Det skulle vara underbart om konstruktionen efter dans här skulle sluta och vi kunde rädda denna fantastiska naturliga plats", sa Bagautdinova. "Men jag tycker inte att det är så lätt." ($ 1 = 73,4122 rubel) Rapportering av Dmitry Vasilyev; Ytterligare rapporter av Olga Popova; Skriven av Maria Vasilyeva; Redigerad av Gabrielle Tétrult-Farber och Andrew Heavens




Övriga genrer (Översättning) av Jeflea Norma, Diana. VIP
Läst 116 gånger och applåderad av 1 personer
Publicerad 2021-03-14 22:17



Bookmark and Share

  > Nästa text
< Föregående

Jeflea Norma, Diana.
Jeflea Norma, Diana. VIP