Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Liten lathund för poeter, hugade att skriva i Sapfos stil


SAPFISKA STROFTYPER

1. I den vanliga sapfiska strofen faller meterns daktyler och trokéer så här:

Tam-ta/Tam-ta/ Tam-tata/Tam-ta/ Tam-ta
Tam-ta/Tam-ta/ Tam-ta-ta/ Tam-ta/Tam-ta
Tam-ta, Tam-ta, Tam-ta-ta, Tam-ta, Tam-ta.
Tam-tata/ Tam-ta.

2. I den ovanligare ("större") sapfiska strofen ordnas samma versfötter sålunda:

Tam-tata/Tam-ta/Tam-ta
Tam-ta/Tam-Tam/Tam-tata/Tam/Tam-tata/Tam-ta/Tam-ta
Tam-tata/Tam-ta/Tam-ta
Tam-ta/Tam-Tam/Tam-ta-ta/Tam/Tam-ta-ta/Tam-ta/Tam-ta




Skapa | Skriva av Ulf Carlsson VIP
Läst 66 gånger och applåderad av 2 personer
Publicerad 2025-09-29 16:47



Bookmark and Share

  Dolcehalit VIP
Tack för intressant information, men ändå oöverstigligt och för svårt för mig att åstadkomma. Beundrar dem som kan!
2025-10-06

  Staffan Nilsson VIP

Härligt!
Mer sånt här på poeter.se.
Det här är poesi om poesi.

Varifrån kommer begreppet sapfsisk i sammanhanget? Betyder det att man vet hur gammalgrekiska lät?

2025-09-29

  sphinx VIP
Hej!

Det är bra att uppmärksamma de olika versmåtten. Uppskattas. Det finns förstås olika sätt att förstå hur man ska tolka versfötterna. Tam-tata eller så kan man skriva ett ord med två vokaler för att markera obetonad stavelse och en vokal för betonad. Det gör det enklare för mig. Nu är det ingen kritik mot ditt försök. Jag vill visa på att våra hjärnor funkar olika.

Sedan får du rätta mig om jag har fel nu: Men det är svårare, betydligt svårare, att skriva vers på svenska än på grekiska eftersom betoningarna ligger annorlunda, vilket rimligen begränsar urvalet ord som är användbara, men som skulle passa bra istället för de man hittar. Engelskan är ju till exempel ett mycket mer målande levande språk med fler ord för olika nyanser och nyanser av nyanser. Därför vill jag också till del hävda att det behöver inte var fel at modernisera uttrycken något ibland. Att läsbarhet kan vara att föredra framför "konstig" svenska. men det är min tanke, inget annat. Om du svarar, så har jag en rimligt enkel utmaning till dig...
2025-09-29

    Sefarge VIP
Du har kanske varit sapfisk
Trummis i ett föregående
liv: Tamtala- tamta
bom-bom?
;)

2025-09-29

  lodjuret/seglare VIP
Det om med stavelser skrivande lydde,
så skulle i vilket fall jag texter tydde,
ett sådant tyg kunde nog bli,
kostymens tumme av sympati,
en väst eller bål skräddaren sydde...
2025-09-29
  > Nästa text
< Föregående

Ulf Carlsson
Ulf Carlsson VIP