Vad är skillnaden mellan dessa tre former av genren korta moraliska reflexioner? Vad är signifikant för var och en? Jag har försökt att bena ut denna fråga genom att slå upp i olika synonymordböcker och annan relevant litteratur- men jag vet inte om jag lyckats. Kanske någon av poeterna är kunnigare på detta område och kan ge sin synpunkt?
I litteraturen användes ofta begreppen hulter om bulter - men någon skillnad måste där väl vara - i stämnings-läget- om inte annat?
Jag upptecknar först vad som står i referensböckerna :
AFORISM av grekiska aforizmus av aforizein = avskilja.
Synonymer: maxim, ordstäv, sentens, tankekorn, tänkespråk, visdomsord.
MAXIM av franska maxime, latin maxima = högsta (med underförstått) tänkesätt - sententia.
Synonymer: devis, grundregel,grundsannning, grundsats, levnadsregel, livsprincip, motto, sentens, tänkespråk.
SENTENS av franska sentence, latin sententia.
Synonymer: aforism, bevingat ord, devis, kärnspråk, levnadsregel, maxim, motto , ordstäv, slagord, slogan, talesätt, tankekorn, tänkespråk, valspråk, visdomsord.
AFORISMER - säger Magnus von Platen i "Svenska aforismer":
"Ingen lär känna sig tveksam om hur en aforism ser ut - mer än möjligtvis den som vill definiera den!"
Och "man kan inte utan vidare föra dit vilken kvick och luddig lakonism som helst. Det fordras en aforistisk avsikt, en medveten formvilja".
Första kravet :" aforismen är kort!
Kortheten är inte bara en kvantitativ bestämning utan också en stilkvalitet. Den är ett koncentrat och en tankens fågelväg till uttrycket. Kellgren säger dess främsta kriterion är dess "Fruktsamhet", dvs den egenskap "att inom några rader innesluta fröet till en hel avhandling".
Nästa krav: "intellektualitet!
Den skall innehålla en poängterad tanke, den siktar till det objektiva allmängiltiga, men vill för den skull inte undvara det subjektiva. Den är personligt särpräglad både till stil och tanke. Aforismen utsäger mycket om sin upphovsman, detta skiljer den från dess lantliga kusin ordstävet."
Vilhelm Ekelund säger:" aforismen skall bära en stämpel av nödvändighet i sin panna".
Rabbe Enckel : "aforismer är reflexioner över tillvarons möjligheter och omöjligheter".
MAXIMER : en i handlingssättet ståndaktigt tillämpad åsikt, en fullt medvetet fattad och avsiktligt vald bestämningsgrund för människans vilja.
Drottning Christina skrev 1300 maximer under de senaste åren före sin död i Rom. Ett uttryckssätt som var specifikt för Vasa-ätten.
Hennes aforismer kallas ömse moraliska reflexioner, maximer eller samlingar av sentenser. Där reflexioner definieras som längre, beskrivande moral utan yrkanden - som iakttagelser av psykologisk och moralisk art.
Maximen innehåller ett påstående med paradox = "så är det".
Sentensen kan innehålla en uppmaning.
Blir vi så mycket klokare? Kanske.
Jag har hittat på några exempel på de olika arterna -
Kan man urskilja någon gradskillnad? Har du några synpunkter?
Aforism:
Den som gjort det till en vana att förnedra sig, blir säkerligen överraskad på sin femtioårsdag!
Den som älskar at bli älskad, kommer snart att hata sig själv.
Älskar du skönheten, kommer hon att färga din aftons himmel.
Maxim:
Om du vill få presenter - ge!
Vill du lära känna dig själv- se dig inte i spegeln!
Sentens:
Den givmilde blir rikare än den snåle.
Den som vill ha, får ge.